日本語の設定方法（韓国語版WindowsXP）

ＩＴ大国の韓国に行けば、どこでもＰＣパン（インターネットカフェ）を見かけます。日本語の入力ができなくて「日本語が使えるようにしたい」と店員さんに頼んで設定を変えてもらうのですが、店員さんによっては日本語入力の設定を知らなかったりするので、ローマ字でメールを打ったことがありました。日本語キーワードで調べたいものがあるのに入力ができなかったりすると、もどかしくなりますね。

そこで自分で設定を変えられる方法を教えちゃいます！まず、?? （スタート）→??? （コントロールパネル）を選択。アイコンの絵は日本語版と同じですね。

地球儀の「?? ? ?? ??(国家及び言語オプション）」アイコンにクリックします。

日本語は真ん中あたりの「???」にありますので、クリック。

このような表示が出ていれば、韓国語版のパソコンでも日本語入力は完璧！使い終わったら、必ず韓国語（???）に戻してあげてください。そのままにすると、韓国人が「何で日本語が出るんだ！？」と惑うことになりますので・・・。

同じ人間なのに、各国ごとの言葉が何で違うんだろう・・・と思っていたら、旧約聖書に出ている「バベルの塔」が原因らしい。
昔は地球人としてひとつの言葉で通じ合っていたのだが、技術の進歩により人間は高慢になり、神を神とも思わぬ心が芽生え、天まで届くバベルの塔を作り始めたらしい。
それで神の怒りに触れ、その塔が打ち壊され、人々は地域ごとに全く別の言語体系にされたみたい。
そして、インターネットの技術進歩で辞書を使わずブラウザで自動的に翻訳できるようになったし、第２のバベルの塔が現れてくるような気がします。

勉強するつもりで韓国のパソコンを設置したのに、ずっと電源を入れず荷物の肥やしになってしまいました。ブログのおかげでそのパソコンが役に立てたみたいです。（笑）

韓国語の設定方法（日本語版WindowsXP)

WindowsXP　はグローバル対応になり、世界のどの言語でも表示できるようになりました。眺めるだけではなく、外国語の文字を打ってみたくなったら、スタート　→　 コントロールパネルを選択してください。

地球儀のアイコンにクリックすると、言語を選べるダイアログが出てきます。「韓国語」を選択し、「ＯＫ」をクリックしてください。そうすると、画面下の時計に「?? ??（午前・午後）」などのハングル文字が出てきます。

そのまま使っても差し支えはないのですが、画面がハングルだったり日本語だったりするので、設定を「日本語」に戻してください。「日本語」に戻しても、

入力システムが韓国語・日本語　どちらでも使えるようになります。コントロールパネルで中国語、ロシア語の選択をすると、入力システムが４つも表示されるので、必要な言語だけを選択されるとよいでしょう。

ハングル配列表は　ハングル工房　さんにあります。

Windows2000、Me、98 は韓国語の設定をしないと、ハングルが文字化けになり正常に表示されない場合もありますので、コントロールパネル　で「韓国語」を選択し、インストールしてください。

便利なブラウザ翻訳ソフト　Yahoo！翻訳　　今までは英和、和英のみでしたが、最近は韓国語・中国語も追加されました。