パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)

多言語活動、ヒッポファミリークラブで体験する面白い話や、小ネタをきままにつづっています。

ゴキブリ事件

2009年11月17日 | 今日の小ネタ

オーラ(スペイン語のHi )

自己紹介でパッキーと書きましたが、その名前には、実は深い意味が・・・。

(語源はNHK教育テレビのキャラだったのですが・・・。)

今回は、その事実をお知らせします。

 

ある日・・・、韓国の人に会う機会があり、自己紹介をしました。

アンニョンハセヨ

と、そこまではスムーズでした。。。

ところが、ニックネームはパッキーです!と名乗ったら、笑うのです。

ウエィ(韓国語でどうして)?と聞いてみると、驚きの事実が・・・

 

韓国語でパッキーボレは、な・なんと!!!

あの台所のアイドル!ゴキブリちゃんだったのです!!!

超ビックリやら、恥ずかしいやらで。。。

それ以前も何年にもに渡って、韓国の人に会うたびに、

パッキーと名乗っていました。

皆、どう思っていたのでしょうか(恥)???

 

         

 

ちなみに・・・昨年オープンした外国人向けゲストハウスは、

その名も<パッキーハウス>!

ってことは~。。。

イメージ”ゴキブリほいほい”かな(苦笑)?

皆さんも、ニックネームつける時には、

じゅ~~ぶん気をつけてね

 

でも、このパッキ-ってニックネーム。。。

まだまだ辛い裏があるのです。

次回は、その話を!!

 



最新の画像もっと見る

コメントを投稿