瞬間の音

ボンジュー

写真は上野桜木にある　「あたり」というお店！ビヤガーデン！塩とオリーブの店！

などなど複合施設らしいのですが、築70年の古民家を改装して、街の景観の中に

溶け込むような、たたずまいの店が通りがかりにありました。

 

すっごく、気になりホームページを見たら、上記のような説明がありましたが、

谷中、千駄木　根津あたりの谷根千はすっかり　観光名所ですね。

 

大きなビルはほとんどなく、路地を入ってひっそりとした住宅街の一件がギャラリーだったりとか

この地は芸大も近いので、こういった雰囲気が広がっているのでしょう。

 

そして私たち多言語族にはとってもう一つのお楽しみ。

どこから来たのかな、何語かなって、通りすがりについつい耳を澄ましてしまうのです。

ともすると、近寄って行ったり　　（怪しくない程度に・・・）

 

で、先日この　「あたり」　の　あたりを通った時に、向こうからやって来た

フォーリンピープル　この建物を見て　

「素晴らしい―」的なフランス語を放っていました。

 

本当に瞬間の音ですが、フランス語の波をしっかりとらえることができ、

一人ガッツポーズ。（心の中で）

 

で、その日は、電車の中でも日本語でない音が聞こえてきて、

なにやらカップルがワイワイと盛り上がってました。

 

 

早速それを聞きつけた私。いつものように、何気なく、本当に何気なく　　隣まで移動して

耳を澄ますと、イルボン　ハッキョ　などなど聞こえてきて

やったー韓国語だ　

えっつ、それで、どうしたの？日本の学校が　なんだって？って

志村けんの婆さん状態　あんだって？？

ベストポジションで聞き耳を立てていたら急に会話が無くなり　

 

見ると、彼氏がスマホいじり出し、そして次いで彼女も同じく。。。。

なんだよーーこれからいいとこなのに

 

って、もしかして、私の存在に気付いて、二人でラインのやり取りに切り替えたとか？

やばいやばい、私は怪しいものではありませんから