カダシャン

2006年10月02日 | 言葉 -

Woodman spare that tree
Touch a not single bough
In youth it sheltered me
And I’ll protect it now



         森の木こりよ その木だけは残しなさい
         一本の枝にも触れてはなりません
         子供だった頃、その木は私を守ってくれた
         だから今、私が守らなければならない




  <Alaska カダシャンという森の無人小屋に書かれていた詩(作者不明)>
   

コメント (2)