『白墨の輪』こんにゃく座稽古場でのリハーサルを終了

『白墨の輪』こんにゃく座稽古場でのリハーサルを終了。いよいよ劇場入りとなる。

写真公開（撮影：姫田蘭）はある意味ネタバレなのだが、それをあらかじめ見せても中身がすり減ることはない。
前半の「グルシエの旅」のクライマックスというべき、吊り橋の場面。こんなセットを組むことができる贅沢。稽古場でもここまでやれる環境のすばらしさ。でも本物の舞台はもっともっと巨大になるのだ。
私はこの劇を「民衆の物語」として戯曲を書き換えることなく再構築しているが、その「民衆」にも様々な顔があることが露呈する複雑で面白い場面。
主人公の「冒険」の一つの頂点であると同時に、社会の常識の中では「やってはいけない」はずの行為を実践することで、「現実を見返す力」が湧きだし、赤ん坊とグルシエの間に深い絆が生まれる。
ブレヒト戯曲の「異化効果」についてはいまだによくわからないが、結局、演劇は「物語る意志」に支えられている。
その「物語る意志」は、現実を生きる人間の感受性・身体と意識の中から芽生えてきたものでなければならない。
2015年2月の日本。この世界。スタッフ・キャストの誰をとっても、こんなに混迷した時代を生きたことはないだろう。
「私たちの現実を見返すことから始めよう」という言葉で、劇場に入る前の稽古を、閉じた。

フィリピン演劇界の劇作家リーダー、ロディ・ヴェラから久しぶりに連絡。何かと思えば、私の戯曲『現代能楽集　三人姉妹』をロスバニョスの学校の卒業公演で上演させてほしいということ。もちろん快諾。何年か前ロディたちがマニラの国立劇場で開催する〈ヴァージン・ラボ・フェスティバル〉でこの戯曲が上演され、フィリピンでその年ベストスリーに入る評価を受けている。
自分はブレヒトのテクストを追体験し、フィリピンの若者たちの身体が私の劇を実践する。翻訳され、一人歩きしていく「戯曲」というものの可能性を思う。
そういえば昨日、山形の高校から拙作『トーキョー裁判』を上演したいという申し出があった。『トーキョー裁判』（而立書房）は、二十五年前に出た、私の初めての戯曲集だった。

ともあれ、私の初オペラ演出。
なかなか皆さまにご案内をお送りできずにいる。このブログを御覧になった方、ぜひぜひお誘い合わせの上、ご来場ください。七日土曜午後一時の部はほぼ完売だが若干の増席は可能、全公演まだまだお席はあります。

いよいよあと三日で初日。
皆さん、お待ちしています。

…………………………

オペラシアターこんにゃく座『白墨の輪』

［原作］　ベルトルト・ブレヒト
［台本］　広渡常敏
［作曲］　林光
［演出］　坂手洋二
［出演］　川鍋節雄／大石哲史／梅村博美／佐藤敏之／富山直人／花島春枝／靍野うるお／佐藤久司／豊島理恵／彦坂仁美／太田まり／島田大翼／西田玲子／北野雄一郎／沖まどか／金村慎太郎／武田茂／靍岡由季　　岩佐和弘（フルート）／伊藤博（オーボエ）／橋爪恵一（クラリネット）／前田正志（ファゴット）／服部真理子（ピアノ）

2015年2月6日（金）～8日（日）
・6日（金）18:30～
・7日（土）13:00～　18:30～
・8日（日）11:00～　16:00～
＊開場は開演の30分前

世田谷パブリックシアター　TEL.03-5432-1526
東京都世田谷区太子堂4-1-1 キャロットタワー
三軒茶屋駅［東急田園都市線(渋谷駅より2駅・5分)・世田谷線］直結

○チケット料金
＊全席指定　＊当日は一人500円増し　＊税込金額
A席（1F・2F中央1列目）一般：6,000円　ペア：11,000円　学生：4,000円
B席（2F）一般：5,000円　ペア：9,000円　学生：3,000円
C席（3F）一般：3,500円　学生：2,000円
【世田谷パブリックシアターチケットセンター、オンラインチケットでの取扱】
〈劇場友の会〉　*1　A席：5,500円　B席：4,500円
〈アーツカード〉*1　A席：5,700円　B席：4,700円
〈U24〉　　　　*2　A席：4,000円　B席：3,000円　C席：2,000円

託児サービス・車椅子スペースあり。

http://www.konnyakuza.com/syusai_b.html