こんな話を in ソウル 1

そうそう、国立劇場といえばこの話を聞いておかないと。

언니, 얼마전에 이슈가 됐는데 여기 국입극장요, 어느 가수분이 공연 신청을 했는데 거절을 당했다고요?

아, 김장훈.

네, 그래요.

근데 우리 나라가 좀 그런 것 같은데요.
이순희도 예전에 예슬의 정당에서 거절 당했다구요.

オンニ、この間ニュースになってたけどここ、国立劇場ね、ある歌手がコンサートの申し込みをしたら断られたって。

あ～、キム・ジャンフン。

うん、そう。

それで、韓国ってそういうことあるのよ。
イ・スニも前に芸術の殿堂に断られたって。


国立で敷居が高いので普通の歌手が営利目的でコンサするのはダメだって。じゃあ、慈善コンサならいいのか？グループだったらいいのか？ワンダーガールズはどうなんだ？とジャンフンさんが噛み付いた、というニュースがあったのです。
大きなミュージカル、たとえば「ジキルとハイド」なんてやってるし、海外の団体も公演してるんですけどね。

では、スイートソロウとは全くご縁がないかと思いきや・・・・


映画祭でレッドカーペット歩いちゃったもんね～。これは大劇場、ヘオルムクッチャン：日の出劇場の正面階段。

そして結局ジャンフンさんのコンサは国立劇場でやるみたい。