たままま生活

子育ての間にこっそりおでかけ・手作り・韓国語・・・。
多趣味な毎日を紹介します。

韓国語能力試験 作文練習②

2009-02-25 23:23:18 | 韓国語
nikkaさんのところでお題が出されていたので、私も乗ります^^.
(nikkaさんの続きで②にしてみました。)
といっても、適当な問題が探せなかったのでTOPIK 13回、去年の春の高級の問題を掲載します。
私、去年から年2回になったことを知らなかったのよね~。この問題はやっていないので自分でもやってみようと思います。

※ [45] 다음을 읽고 700~800자로 글을 쓰십시오. (30점)

45. <이 시대가 원하는 지도자>에 대한 자신의 견해를 서술하십시오. 단, 아래
에 제시한 <지도자의 조건>에서 두 가지를 선택하여 쓰고 나머지 한 가지
는 자신이 중요하게 생각하는 지도자의 조건을 쓰되, 선택의 근거를 논리적
으로 밝히십시오.
< 지도자의 조건 >
겸손함 / 도덕성 / 책임감 / 추진력 / 통솔력


実は昨日今日と学校で学生のスピーチの原稿チェックが続き、疲れました~。
それぞれ進度が違い、アウトラインが未完成な人、作文のチェックの人、清書して音読(発音)のアドバイスを求める人、などなど。
「先生~、紙が足りません」とか「これ、日本語でなんていったらいいですか?」「政府が持っているユーロとかドルのことは日本語でなんていうんですか?(質問があいまいだけど外貨準備高のことでしょうか・・・?専門外の専門用語を聞かれるとタジタジです。)」と頼られる上にコピーとったり次の先生に引継ぎしたり、神経使います。

教えている時間は楽しいんだけど、終わるとどっと疲れが・・・。

自分で作文したほうが楽だ~。と思ったのでした。