今日の韓国語

２週間ぶりの韓国語。

今週の１曲は　「사랑,참...恋ってやつは」。

音読はクルリムから　사랑해라
こういうのを気をつけて読んでいるときには、私のつたない韓国語もちゃんと標準語に聞こえるらしいです。

カナダ高級２　からは
第５章　냄세,소리,모양 におい・音・形　の考えて見ましょう、を。
この３番で
「오감을 표현할 때 양성 모임을 사용하는 것과 음성 모임을 사용하는 것이 어떤 차이가 있습니까? ：五感を表現するときに陽性母音を使うのと、陰性母音を使うのではどんな違いがありますか？」
と、いう問いがありまして、そういえば、と思い出して、

韓国語語彙練習から　擬音語・擬態語　を勉強しました。



テキストはこんな感じです。擬音語・擬態語の章だけでこれが１２回分と総合問題が２回あります。

ここ、はっきり言って苦手・・というか手付かずというか未知の領域なのです。
で、バリバリ片っ端から教えてもらいました。面白いものをご紹介～。
（でも面白いのはその場で覚えているので・・紹介するほどでもないあたりが復習しなくちゃいけないんですけどね～）

벌러덩 すべって転ぶ音。「すってんころりん」でしょうか？
바나나 껍질을 밟아서 벌러덩 넘어졌다.
バナナの皮を踏んですってんころりんところんだ。

꾸역꾸역 嫌いなものをいやいや食べている様子。
군대에가면 맛없는 음식도 꾸역꾸역 먹어야 한대.
軍隊に行ったらまずい食べ物もいやいや食べなきゃいけないって。


６月のハン検まであと１０週間。先生と一緒に頑張ります～。