アフタートークの日程が決定いたしました。
既にお知らせしている分も含めて、
他にもさまざまな方面からお客様をお招きして、
終演後にお話しをお聞きします。
3月10日（金）19:00 公演終了後
宮城康博さん
1959年沖縄県名護市に生まれる。
東京演劇アンサンブルで活動後、沖縄へ帰り、現在は編集デザイン、著述業。
1998年以降名護市議会議員を３期８年務める。
著書に「沖縄ラプソディ」（御茶の水書房）共著に「ジュゴンの海と沖縄」（高文研）など。
今回の公演では、「方言指導」ということで参加していただいているが、
稽古場に向けての学習会や、様々な資料提供など、
ドラマトゥルグ的な役割で貢献してくれています。
3月11日（土）14:00 公演終了後
清水暁さん
「ヘリパッドいらない」住民の会の会員。東村高江在住。
2007年の工事の強硬建設からこれまで、
住民たちは長く座り込みを続けています。
子どもたちに平和で明るい未来を渡したい、
という思いで運動を続けています。
高江から今の現地のことなどお話しいただきます。
3月14日（火）19:00 公演終了後
坂手洋二さん
劇作家・演出家。燐光群主宰。1983年燐光群旗揚げ。
2012年に上演した『荷（チム）』の演出で劇団は初めて出会いました。
いつか坂手さんの作品を上演したいという思いでいたところ、
今回、ようやく実現しました。
沖縄を描いた作品を多数執筆しており、
その中でも、『沖縄ミルクプラントの最后』は、
莫大な取材と、膨大な資料により描きだされたフィクションです。
燐光群での初演から約20年。
当時のことも含めて、お話しいただこうと思います。
3月16日（木）19:00 公演終了後
馬奈木厳太郎さん
1975年。福岡県生まれ。弁護士。
原発事故の被害者4000名が国と東電を訴えている
「生業を返せ、地域を返せ！」福島原発訴訟で弁護団事務局長を務めている。
また、辺野古や高江にも通い、沖縄タイムスや琉球新報で福島と沖縄を結ぶ発言がたびたび取りあげられている。
ドキュメンタリー映画『大地を受け継ぐ』の企画を担当。
著書（共著）に、『あなたにとっての福島原発訴訟』、『福島を切り捨てるのですか』など。
国家が見捨てた場所として、福島と沖縄の相似性を語っており、
今回はその部分などもお話ししていただくことになると思います。
3月17日（金）19:00 公演終了後
新垣毅さん
琉球新報社東京報道部長
1971年、沖縄県那覇市生まれ。
1998年、琉球新報社入社。中部支社報道部、沖縄県議会・政治担当、
社会部遊軍キャップ、編集委員、社会部デスクなどを経て、
2016年4月から現職。
沖縄戦に関する連載取材のほか、2011年には、キャンペーン報道「沖縄から原発を問う」取材班キャップを務めた。
著書に『沖縄の自己決定権―その歴史的根拠と近未来の展望』（高文研、2015年）。
共著に『うちなーの夜明けと展望』（琉球新報社、2015年）、『沖縄自立と東アジア共同体』（花伝社、2016）など多数。
いまの沖縄についてのお話になると思います。
それぞれ興味深いお話が聞けるかと思います。
みなさまのご来場をお待ちしております。
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
東京演劇アンサンブル公演
沖縄ミルクプラントの最后
作 坂手洋二
演出 松下重人
美術 香坂奈奈
音楽 菊池大成
音響 勝見友理（ステージオフィス）
照明 真壁知恵子
歌唱指導 菊池大成
方言指導 宮城康博
ピアノ演奏 菊池大成
衣裳 竹内陽子
宣伝美術 竹内陽子・奥秋圭
映像操作 永濱渉
舞台監督 入江龍太
制作 太田昭
3/9 木 19:00
3/10 金 19:00★◆
3/11 土 14:00◆
3/12 日 14:00
3/13 月 休演
3/14 火 19:00◆
3/15 水 19:00★
3/16 木 19:00◆
3/17 金 19:00
3/18 土 14:00
3/19 日 14:00
★＝Low Price Day
◆＝アフタートーク予定
3/10 宮城康博さん（方言指導）
3/11 清水暁さん（「ヘリパッドいらない」住民の会）
3/14 坂手洋二さん（劇作家・演出家）
3/16 馬奈木厳太郎さん（「生業を返せ、地域を返せ！」福島原発訴訟弁護団）
3/17 新垣毅さん（琉球新報社東京支社報道部長）
◆会場
ブレヒトの芝居小屋（西武新宿線・武蔵関駅より徒歩7分）
◆料金
当日＝4500円
前売一般＝3800 円
前売学生＝3000 円
★＝Loｗ Price Ｄａy 2500 円
全席自由
開場は開演の３０分前
入場は整理番号順。
キャスト
田端良顕（たばたりょうけん）・・・竹口範顕
与那嶺常政（よなみねつねまさ）・・雨宮大夢
仲村秀喜（なかむらひでき）・・・・三木元太
城間耕一（しろまこういち）・・・・和田響き
屋良直（やらただし）・・・・・・・熊谷宏平
平安年男（ひらやすとしお）・・・・坂本勇樹
砂川真栄（すながわしんえい）・・・小田勇輔
平良清信（たいらせいしん）・・・・伊藤克
伊佐寛徳（いさひろのり）・・・・・大橋隆一郎
国吉朋子（くによしともこ）・・・・洪美玉
下地末子（しもじすえこ）・・・・・原口久美子
久貝孝子（くがいたかこ）・・・・・冨山小枝
新川葉月（あらかわはづき）・・・・永野愛理
神山文枝（かみやまふみえ）・・・・町田聡子
与那嶺香織（よなみねかおり）・・・正木ひかり
松田（まつだ）・・・・・・・・・・上條珠理
佐久川（さくがわ）・・・・・・・・仙石貴久江
◆チケット申込
東京演劇アンサンブル
TEL:03･3920-5232 FAX:03-3920,4433 ticket@tee.co.jp
カンフェティ
既にお知らせしている分も含めて、
他にもさまざまな方面からお客様をお招きして、
終演後にお話しをお聞きします。
3月10日（金）19:00 公演終了後
宮城康博さん
1959年沖縄県名護市に生まれる。
東京演劇アンサンブルで活動後、沖縄へ帰り、現在は編集デザイン、著述業。
1998年以降名護市議会議員を３期８年務める。
著書に「沖縄ラプソディ」（御茶の水書房）共著に「ジュゴンの海と沖縄」（高文研）など。
今回の公演では、「方言指導」ということで参加していただいているが、
稽古場に向けての学習会や、様々な資料提供など、
ドラマトゥルグ的な役割で貢献してくれています。
3月11日（土）14:00 公演終了後
清水暁さん
「ヘリパッドいらない」住民の会の会員。東村高江在住。
2007年の工事の強硬建設からこれまで、
住民たちは長く座り込みを続けています。
子どもたちに平和で明るい未来を渡したい、
という思いで運動を続けています。
高江から今の現地のことなどお話しいただきます。
3月14日（火）19:00 公演終了後
坂手洋二さん
劇作家・演出家。燐光群主宰。1983年燐光群旗揚げ。
2012年に上演した『荷（チム）』の演出で劇団は初めて出会いました。
いつか坂手さんの作品を上演したいという思いでいたところ、
今回、ようやく実現しました。
沖縄を描いた作品を多数執筆しており、
その中でも、『沖縄ミルクプラントの最后』は、
莫大な取材と、膨大な資料により描きだされたフィクションです。
燐光群での初演から約20年。
当時のことも含めて、お話しいただこうと思います。
3月16日（木）19:00 公演終了後
馬奈木厳太郎さん
1975年。福岡県生まれ。弁護士。
原発事故の被害者4000名が国と東電を訴えている
「生業を返せ、地域を返せ！」福島原発訴訟で弁護団事務局長を務めている。
また、辺野古や高江にも通い、沖縄タイムスや琉球新報で福島と沖縄を結ぶ発言がたびたび取りあげられている。
ドキュメンタリー映画『大地を受け継ぐ』の企画を担当。
著書（共著）に、『あなたにとっての福島原発訴訟』、『福島を切り捨てるのですか』など。
国家が見捨てた場所として、福島と沖縄の相似性を語っており、
今回はその部分などもお話ししていただくことになると思います。
3月17日（金）19:00 公演終了後
新垣毅さん
琉球新報社東京報道部長
1971年、沖縄県那覇市生まれ。
1998年、琉球新報社入社。中部支社報道部、沖縄県議会・政治担当、
社会部遊軍キャップ、編集委員、社会部デスクなどを経て、
2016年4月から現職。
沖縄戦に関する連載取材のほか、2011年には、キャンペーン報道「沖縄から原発を問う」取材班キャップを務めた。
著書に『沖縄の自己決定権―その歴史的根拠と近未来の展望』（高文研、2015年）。
共著に『うちなーの夜明けと展望』（琉球新報社、2015年）、『沖縄自立と東アジア共同体』（花伝社、2016）など多数。
いまの沖縄についてのお話になると思います。
それぞれ興味深いお話が聞けるかと思います。
みなさまのご来場をお待ちしております。
▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△▼△
東京演劇アンサンブル公演
沖縄ミルクプラントの最后
作 坂手洋二
演出 松下重人
美術 香坂奈奈
音楽 菊池大成
音響 勝見友理（ステージオフィス）
照明 真壁知恵子
歌唱指導 菊池大成
方言指導 宮城康博
ピアノ演奏 菊池大成
衣裳 竹内陽子
宣伝美術 竹内陽子・奥秋圭
映像操作 永濱渉
舞台監督 入江龍太
制作 太田昭
3/9 木 19:00
3/10 金 19:00★◆
3/11 土 14:00◆
3/12 日 14:00
3/13 月 休演
3/14 火 19:00◆
3/15 水 19:00★
3/16 木 19:00◆
3/17 金 19:00
3/18 土 14:00
3/19 日 14:00
★＝Low Price Day
◆＝アフタートーク予定
3/10 宮城康博さん（方言指導）
3/11 清水暁さん（「ヘリパッドいらない」住民の会）
3/14 坂手洋二さん（劇作家・演出家）
3/16 馬奈木厳太郎さん（「生業を返せ、地域を返せ！」福島原発訴訟弁護団）
3/17 新垣毅さん（琉球新報社東京支社報道部長）
◆会場
ブレヒトの芝居小屋（西武新宿線・武蔵関駅より徒歩7分）
◆料金
当日＝4500円
前売一般＝3800 円
前売学生＝3000 円
★＝Loｗ Price Ｄａy 2500 円
全席自由
開場は開演の３０分前
入場は整理番号順。
キャスト
田端良顕（たばたりょうけん）・・・竹口範顕
与那嶺常政（よなみねつねまさ）・・雨宮大夢
仲村秀喜（なかむらひでき）・・・・三木元太
城間耕一（しろまこういち）・・・・和田響き
屋良直（やらただし）・・・・・・・熊谷宏平
平安年男（ひらやすとしお）・・・・坂本勇樹
砂川真栄（すながわしんえい）・・・小田勇輔
平良清信（たいらせいしん）・・・・伊藤克
伊佐寛徳（いさひろのり）・・・・・大橋隆一郎
国吉朋子（くによしともこ）・・・・洪美玉
下地末子（しもじすえこ）・・・・・原口久美子
久貝孝子（くがいたかこ）・・・・・冨山小枝
新川葉月（あらかわはづき）・・・・永野愛理
神山文枝（かみやまふみえ）・・・・町田聡子
与那嶺香織（よなみねかおり）・・・正木ひかり
松田（まつだ）・・・・・・・・・・上條珠理
佐久川（さくがわ）・・・・・・・・仙石貴久江
◆チケット申込
東京演劇アンサンブル
TEL:03･3920-5232 FAX:03-3920,4433 ticket@tee.co.jp
カンフェティ