いよいよ稽古も大詰め、本番一週間前となりました。
ヴァレリーを演じる、洪 美玉です。
新型コロナの影響で、劇団総出の芝居作りは一年ぶり。
あー本当にコロナと共にある生活が一年経つのだなぁ。
昨年４月の緊急事態宣言、稽古も本番も出来なくなりステイホームの時間が増えました。
そして今まで忙しくて味わって来なかった日常を堪能しました。
咲き始めた花に目がとまり、風を感じ、空を仰ぐ機会が増えました。
そして当たり前のように続けてきた演劇時間が遠ざかったのでした。
穏やかな日常は悪くない…
でも何かが欠けている…
もっとショックを受けたい、他者との、時にはめんどくさい心の交感、それを越えての喜び、達成感を味わいたい。
じわじわとモチベーションを取り戻した一年間でした。
さて『ウィーンの森の物語』善人も悪人も登場しません。憧れる人物は皆無(笑)
作家のホルヴァートはこう書いています。
「すべてパロディなるものを拒否する。何ものも美化することをせず、また何ものをも醜悪化していない。」
これが人間のリアル！ホルヴァートは醜悪化していないっていうけど何ともグロテスク！
そこから脱出するためには自分の醜悪さを自覚しなければならないのよね。
私は絶対そんなことはしない！
その「絶対」を疑う行為、やっぱりそれが演劇なんだなー。
約100年前の物語に向き合いながら感じています。
やはりライブでないと味わえないことがあります。お客様のエネルギーが演じる私達に必要です。
万全の対策でみなさんのご来場をお待ちしております。
次はカサノバみたいなハヴリチェク役、
エンターテイメントショーを届ける司会者、
そしてお得意のおばさんを演じる小田勇輔にバトンタッチです。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
＜コロナ対策＞
稽古場では定期的にPCR検査を実施。客席は5割減で公演します。休憩をはさみ換気を行います。
発熱・体調不良のお客様は、ご来場なさらないようにお願い申し上げます。（要連絡）
ご来場の際には、入場時の検温、消毒、マスクの着用、咳エチケットにご協力いただくほか、席番号とご連絡先をご記入いただきます。どうぞよろしくお願いします。（詳細は劇団HPをご覧ください）
観劇における新型コロナ感染症対策ご協力のお願い
＜託児サービス＞
▪️東京芸術劇場 託児室（東京芸術劇場５階）
▪️対象年齢：生後3ヶ月から小学校入学前のお子さま（定員有り/有料）
▪️予約方法：土・日・祝祭日を除くお預かり日一週間前までにお電話でご予約ください。
HITOWAキャリアサポート株式会社 わらべうた
電話（0120）415ー306（土・日・祝祭日を除く平日、午前9時から午後5時まで）
ご予約の際「東京芸術劇場の託児予約の件で」とお問い合わせください。
詳細→https://www.geigeki.jp/rent/kids/
＜タブレット型字幕サービス＞
3/13と3/14限定 貸出9台／無料
聴覚に障害のある方への舞台字幕、日本語の不慣れな方には、ＡＩの自動翻訳による字幕サービスを試験的に行います。ご利用ご希望の方は、事前にご予約の上、希望の言語・サービスについてご確認ください（対応していない言語もあります）。尚このサービスは、タブレット型多言語字幕サービス「レゾネ」のモニターとして実施するものです。（アフタートークの翻訳はありません。）
ＴＥＥ 東京演劇アンサンブル ホルヴァート生誕120年記念公演
ウィーンの森の物語
作／エデン・フォン・ホルヴァート
訳・ドラマトゥルク／大塚 直
構成・演出／公家 義徳
東京芸術劇場シアターウエスト
＜アクセス＞池袋駅西口より徒歩2分。池袋駅地下通路の2b出口で直結しています
［開演時間の変更］
緊急事態宣言の延長を受けまして、3月6日（土）の開演時間を変更いたしました
18：30→17：00
2021.3.6(土)-14(日)
3／6（土） ★17：00〜
3／7（日） 14：00〜
3／8（月） 休演日
3／9（火） 休演日
3／10（水） ★14：00〜
3／11（木） 18：30〜
3／12（金） 18：30〜
3／13（土） 14：00〜
3／14（日） 14：00〜
★はLow Price Day
全席自由（チケット発券順のご入場となります）
開場は開演の30分前（ケンタウルスの会先行入場）
ーお申し込みー
東京演劇アンサンブル
TEL:048-423-2521 FAX:048-423-8738
ticket@tee.co.jp
TEE WEB TICKET
ー料金ー
前売り／一般 3800円
前売り／U30 3000円
★Low Price Day／2500円
当日／4500円
ー出演ー
和田 響き
仙石 貴久江
中山 一朗（客演）
洪 美玉
雨宮 大夢
志賀 澤子
原口 久美子
浅井 純彦
三木 元太
永野 愛理
大橋 隆一郎
小田 勇輔
篠澤 寿樹
永濱 渉
ースタッフー
音楽／国広和毅
舞台美術／池田ともゆき
衣装／稲村朋子
振付／三東瑠璃
照明／真壁知恵子
音響／島猛
宣伝美術／久保貴之 奥秋圭
舞台監督／三木元太
制作／小森明子 太田昭
ー協賛ー
ケンタウルスの会
ヴァレリーを演じる、洪 美玉です。
新型コロナの影響で、劇団総出の芝居作りは一年ぶり。
あー本当にコロナと共にある生活が一年経つのだなぁ。
昨年４月の緊急事態宣言、稽古も本番も出来なくなりステイホームの時間が増えました。
そして今まで忙しくて味わって来なかった日常を堪能しました。
咲き始めた花に目がとまり、風を感じ、空を仰ぐ機会が増えました。
そして当たり前のように続けてきた演劇時間が遠ざかったのでした。
穏やかな日常は悪くない…
でも何かが欠けている…
もっとショックを受けたい、他者との、時にはめんどくさい心の交感、それを越えての喜び、達成感を味わいたい。
じわじわとモチベーションを取り戻した一年間でした。
さて『ウィーンの森の物語』善人も悪人も登場しません。憧れる人物は皆無(笑)
作家のホルヴァートはこう書いています。
「すべてパロディなるものを拒否する。何ものも美化することをせず、また何ものをも醜悪化していない。」
これが人間のリアル！ホルヴァートは醜悪化していないっていうけど何ともグロテスク！
そこから脱出するためには自分の醜悪さを自覚しなければならないのよね。
私は絶対そんなことはしない！
その「絶対」を疑う行為、やっぱりそれが演劇なんだなー。
約100年前の物語に向き合いながら感じています。
やはりライブでないと味わえないことがあります。お客様のエネルギーが演じる私達に必要です。
万全の対策でみなさんのご来場をお待ちしております。
次はカサノバみたいなハヴリチェク役、
エンターテイメントショーを届ける司会者、
そしてお得意のおばさんを演じる小田勇輔にバトンタッチです。
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
＜コロナ対策＞
稽古場では定期的にPCR検査を実施。客席は5割減で公演します。休憩をはさみ換気を行います。
発熱・体調不良のお客様は、ご来場なさらないようにお願い申し上げます。（要連絡）
ご来場の際には、入場時の検温、消毒、マスクの着用、咳エチケットにご協力いただくほか、席番号とご連絡先をご記入いただきます。どうぞよろしくお願いします。（詳細は劇団HPをご覧ください）
観劇における新型コロナ感染症対策ご協力のお願い
＜託児サービス＞
▪️東京芸術劇場 託児室（東京芸術劇場５階）
▪️対象年齢：生後3ヶ月から小学校入学前のお子さま（定員有り/有料）
▪️予約方法：土・日・祝祭日を除くお預かり日一週間前までにお電話でご予約ください。
HITOWAキャリアサポート株式会社 わらべうた
電話（0120）415ー306（土・日・祝祭日を除く平日、午前9時から午後5時まで）
ご予約の際「東京芸術劇場の託児予約の件で」とお問い合わせください。
詳細→https://www.geigeki.jp/rent/kids/
＜タブレット型字幕サービス＞
3/13と3/14限定 貸出9台／無料
聴覚に障害のある方への舞台字幕、日本語の不慣れな方には、ＡＩの自動翻訳による字幕サービスを試験的に行います。ご利用ご希望の方は、事前にご予約の上、希望の言語・サービスについてご確認ください（対応していない言語もあります）。尚このサービスは、タブレット型多言語字幕サービス「レゾネ」のモニターとして実施するものです。（アフタートークの翻訳はありません。）
ＴＥＥ 東京演劇アンサンブル ホルヴァート生誕120年記念公演
ウィーンの森の物語
作／エデン・フォン・ホルヴァート
訳・ドラマトゥルク／大塚 直
構成・演出／公家 義徳
東京芸術劇場シアターウエスト
＜アクセス＞池袋駅西口より徒歩2分。池袋駅地下通路の2b出口で直結しています
［開演時間の変更］
緊急事態宣言の延長を受けまして、3月6日（土）の開演時間を変更いたしました
18：30→17：00
2021.3.6(土)-14(日)
3／6（土） ★17：00〜
3／7（日） 14：00〜
3／8（月） 休演日
3／9（火） 休演日
3／10（水） ★14：00〜
3／11（木） 18：30〜
3／12（金） 18：30〜
3／13（土） 14：00〜
3／14（日） 14：00〜
★はLow Price Day
全席自由（チケット発券順のご入場となります）
開場は開演の30分前（ケンタウルスの会先行入場）
ーお申し込みー
東京演劇アンサンブル
TEL:048-423-2521 FAX:048-423-8738
ticket@tee.co.jp
TEE WEB TICKET
ー料金ー
前売り／一般 3800円
前売り／U30 3000円
★Low Price Day／2500円
当日／4500円
ー出演ー
和田 響き
仙石 貴久江
中山 一朗（客演）
洪 美玉
雨宮 大夢
志賀 澤子
原口 久美子
浅井 純彦
三木 元太
永野 愛理
大橋 隆一郎
小田 勇輔
篠澤 寿樹
永濱 渉
ースタッフー
音楽／国広和毅
舞台美術／池田ともゆき
衣装／稲村朋子
振付／三東瑠璃
照明／真壁知恵子
音響／島猛
宣伝美術／久保貴之 奥秋圭
舞台監督／三木元太
制作／小森明子 太田昭
ー協賛ー
ケンタウルスの会
