空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

マリファナ好きのねずみさん?

2018-04-15 16:04:01 | Newsメモ・こぼればなし
BBC Marijuana eaten by mice, say Argentina police officers 12 Apr 2018

Eight Argentine police officers have been dismissed for blaming missing drugs on mice

 接収したマリファナが540kgも行方不明になってしまった。係官曰く、いやあ、ネズミに食われちゃったみたいだねえ!
 …8名ほどの警官が解職。

Forensic experts doubted mice would see the drugs as food, and would have probably died if they had eaten it.

 いや、マリファナを食い物と見做すかどうかさえ怪しいし、下手に食えば死ぬだろ、ネズミ。という専門家のご意見。
 しかし、というか

A 6,000kg haul of marijuana has been in storage at the warehouse for the past two years

 そもそも6000kgもあるっていうあたり、その時点でなんだかなーという。
 …ナマでもたいしたものだし、乾燥させた上での重量ならさらにアレ。

BBC Cannabis growers in marijuana mega-merger 25 January 2018

 マリファナを合法化する国もある一方、伝書鳩にクスリを運ばせるという、面白い手法も:

BBC 'Narco-pigeon' shot by Argentina police 2 September 2017

BBC Pigeon 'caught with backpack of drugs' 25 May 2017

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Chibok girlsは多くが死亡ー... | トップ | ロヒンギャ帰還事業始まるー... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ・こぼればなし」カテゴリの最新記事