…クリーニング用の資材だったという。クリーニング・エージェントであって、麻薬のエージェントではないのである。
BBC Thailand's 'largest ketamine bust' turns out to be cleaning agent 4 days ago
「Thailand's claim to have seized almost $1bn worth of the drug ketamine has turned out to be a "misunderstanding", its justice minister has said.
Instead, lab tests found the substance was trisodium phosphate - a compound commonly used as a cleaning agent.」
…まあ、警察としては大失態だが、聞いて笑えるネタを提供してくれたことには感謝の気持ちがないではない。うちの国ではやってくれるなよ、とは思うが。
他方、こっちはシャレにならない:
BBC Thai officials accidentally auction off car loaded with amphetamine 25 January 2020
…麻薬密売人から車を押収、この押収物をオークションにかけて民間に出したら、そりゃまあ整備や修理のために自動車工場に出すこともあろう。そしたらバンパーにひっつけられてる麻薬の錠剤をごっそり発見できてしまって…。
…いやもう、バンパーの裏くらい、みとけや、おい…。
BBC Thailand's 'largest ketamine bust' turns out to be cleaning agent 4 days ago
「Thailand's claim to have seized almost $1bn worth of the drug ketamine has turned out to be a "misunderstanding", its justice minister has said.
Instead, lab tests found the substance was trisodium phosphate - a compound commonly used as a cleaning agent.」
…まあ、警察としては大失態だが、聞いて笑えるネタを提供してくれたことには感謝の気持ちがないではない。うちの国ではやってくれるなよ、とは思うが。
他方、こっちはシャレにならない:
BBC Thai officials accidentally auction off car loaded with amphetamine 25 January 2020
…麻薬密売人から車を押収、この押収物をオークションにかけて民間に出したら、そりゃまあ整備や修理のために自動車工場に出すこともあろう。そしたらバンパーにひっつけられてる麻薬の錠剤をごっそり発見できてしまって…。
…いやもう、バンパーの裏くらい、みとけや、おい…。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます