ノルウェーはジハーディストをイタリアに引き渡す

　ノルウェーは原理主義的説教師Mullah Krekar（Najmaddin Faraj Ahmad）をイタリアに引き渡した。彼はイタリアの法廷でジハーディスト集団指導者として指弾され、収監12年の計を宣告されていた。弁護士は「今のイタリアはコロナウィルスの流行のせいでアブナイ！」と主張していたそうだが、まあノルウェーだって3250名も患者を出しているし？

BBC Norway extradites jihadist preacher Mullah Krekar to Italy 26 Mar 2020

　…肥満に高血圧のある63歳。十分危険群に入るようである。

「The 63-year-old Iraqi Kurdish preacher came to Norway as a refugee in 1991.」

「Krekar is at particular risk from coronavirus due to his diabetes and high blood pressure, his lawyer said. Mr Meiling called it a “day of shame” for Norway.

Krekar does not hold Norwegian citizenship, unlike his wife and four children.」

　なので、死者続出の病気が流行している国に送りつけるのは非人道的だ、とはいえるんですが、それはそれとして、家族はともかく当人はノルウェー市民権を持ってないのだそうで、国家の治安上の敵と判定した2007年以来滞在を認め続けてきたことも勘案すれば、必ずしも人権無視とはいえまい。12～13年間もa threat to national securityをrefugee資格で滞留を認め続けてきたわけだから。refugeeとして入国したのは1991年だとか。

「A fundamentalist Iraqi cleric has been extradited to Italy from Norway, despite concerns about the coronavirus.

Mullah Krekar, real name Najmaddin Faraj Ahmad, is considered a terrorist by the UN and the US.

In July 2019 he was convicted by an Italian court of leading a jihadist group.

His lawyers challenged his extradition, citing the coronavirus pandemic.」

「Italy is the country worst affected by the outbreak. It has reported more than 7,500 deaths.

Norway has recorded 3,250 confirmed cases and 14 deaths.」

　とはいえ「なぜ、今なのだ！」という異論も可能だが。