ジブチでの訓練を終えた兵が帰国する

Garowe Online　Somalia troops arrive in Mogadishu after Djibouti training Oct 20, 2009 - 4:08:17 AM

　モガディシュ，10月20日。ジブチで訓練を終えたソマリア政府軍兵士の一団（第一陣）がソマリアに帰着。これは反政府側の攻撃に始まる騒擾で11名が死亡した翌日のこと。

　兵らはAden Adde国際空港に到着，防衛相Abdalla Haji BossやAMISOM報道官Bahoku Barigye少佐の出迎えを受ける。民間機でもって運ばれたもので，防衛相は彼らはソマリア暫定政府が―特にモガディシュで―秩序を再建するのを手助けするため訓練を受けてきたのだと語る。

　政府筋は，この訓練を終えてきた第一陣の正確な数を伝えない。現地メディアは空港から締め出された。但し，ジブチで訓練を受けるソマリ人は800ほどであるともいわれる由。



Garowe Online　Somalia: 11 killed in insurgent attacks, govt claims foreign fighter killed Oct 20, 2009 - 10:00:05 AM

　モガディシュ発，10月20日。アルシャバブが政府軍・AMISOMの，大統領官邸近くの詰め所に攻撃を仕掛け，この日の騒擾で少なくとも計11名が死亡した由。政府側は，少なくとも2名のアルシャバブ戦闘員を殺害―その一人はイェメン人であると公表。「アルカイダがソマリアで戦闘しているのだ」。

　バカラ・マーケットでは砲弾がとびこみ，5名が死亡したとのこと。政府側死者は兵2名とのこと。
　なお19日月曜日，AMISOMと反政府側の戦闘が―路肩爆弾爆発をきっかけに始まり，負傷者が出た（20名以上）という。