ナイロビ・「リトルモガディシュ」で手榴弾攻撃

BBC Nairobi bus hit by deadly grenade attack 14 December 2013 Last updated at 17:50 GMT

　ケニア・ナイロビのEastleigh地区―その染まり人人口の多さから「Little Mogadishu」と呼ばれる―で32名乗りのバスに対する手榴弾攻撃。犯行声明はないが，例によってal Shabab関連の者の手になるかと思われる。少なくとも4名死亡とのこと。

4 people have been confirmed dead from the grenade attack in Eastleigh area this evening. Our condolences to the families.

— InteriorCNG Ministry (@InteriorKE) 2013, 12月 14

　この通りである。

The attack is an unfortunate and cowardice incident which will not be tolerated, @PoliceKE are at the scene & @NDOCKenya has also responded.

— InteriorCNG Ministry (@InteriorKE) 2013, 12月 14

　内務省の事件に関するコメントはこの通り。

　現場近くには女子学校があったのだそうで，このように言われる：「Police said the bus had been close to a girls' school when it was hit on Sunday afternoon」，しかしこのSundayというのはSaturdayの誤植だろうか。

　関連記事には昨年の事件の記事が上がっている：BBC Grenade attack hits Nairobi's mainly Somali Eastleigh area 16 December 2012