空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ヨーロッパの諸都市の下水を調べてみたら

2020-03-13 19:17:05 | Newsメモ
 アンフェタミン、コカイン、エクスタシー(MDMA)にメタンフェタミン(ヒロポン)の消費が昨年比で全面的に延びていたとか。

BBC EU sewage tests show ‘ecstasy is no longer a niche drug’ 12 Mar 2020

 23カ国・68の都市で下水を調査。使えばその痕跡が尿として、最終的には下水に含まれるわけで、その痕跡を見るわけですな。

A study of wastewater from nearly 50 million people in Europe has revealed a growing trend for the consumption of illegal drugs.

The EU's drug monitoring body analysed sewage samples from 68 cities in 23 European countries in March 2019.

Sewage was tested for traces of four illicit drugs: amphetamine, cocaine, MDMA (also known as ecstasy) and methamphetamine.

The tests showed an overall rise in the four drugs compared to previous years.


 エクスタシー(MDMA)の消費はベルギー、ドイツ、オランダで延びていたそうな。

The highest residues of ecstasy were found in cities in Belgium, Germany and the Netherlands.

関連:「オランダは麻薬国家になってしまうかも(2019-12-19)」

The study said "cocaine use remains highest in western and southern European cities", particularly in the Netherlands, Belgium, Spain and the UK.

 コカインの使用についてもオランダ、ベルギー、スペインにUKが特段に悪いと。
 …できるだけ避けたほうがよい「お薬」なのだと思うが、まあ…「闇」世界がだいぶはびこってもいるようで。その道に入ることこそ立身出世の重要なる手段とも見える世相では、これはなかなかなんともならない。サッカーが得意だのなんだの、特段の才能がなくとも普通に生きていける―そんな世界を実現・維持することこそ、社会全体の幸福度を上げるのだと思うのだが、まあ、これがなかなか。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« イタリア・ロックダウン:外... | トップ | 新型コロナウィルス:「いま... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事