世に言う「無差別」の対象は弱者に向かうなあという例

BBC China knife attack injures kindergarten children 26 Oct 2018

　中国南西部Chongqing。キッチン・ナイフを手にした女が幼稚園児を襲撃、14名負傷。

「The motive for the attack is unclear, though some reports on social media say the woman had a grievance against the government.」

　ということで、無差別―という分類になるのだろうが、実のところ本当に「無差別」に傷害・殺害するわけではないという一例。

「Violent crime is relatively rare in China, but it has faced a string of unrelated knife attacks in school and kindergartens in recent years.」

　とまあ、そんなわけで、昨今たいへんに豊かになった中国で、それに取り残された人々の不平不満がたまっているということかと思う。

「They have usually been carried out by people seeking revenge against officials or individuals, or who are suffering from mental health problems.」

　メンタルヘルスの問題も、社会の急速な変化・急速な複雑化に対応できなくなってということもあろう。