空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

いいはなし…かな?

2022-10-18 23:04:06 | Newsメモ
 これは環境記事と言っていいものだろうか、それとも紛争記事だろうか。
 つまりまあ、狩猟区で「我々、いびられちゃってるよぅ!」と思っちゃった動物たちがナイジェリアのボコ・ハラーム支配地域に逃れて一安心!というわけで…。

BBC Stray lion shot dead by hunters in Nigeria 16 Mar 2022 By Ishaq Khalid

The director of forestry and wildlife in the state, Ayuba Peter, told the BBC the lion might have strayed from a game reserve in neighbouring Cameroon.

In recent years there had been sightings of wild animals including lions, hyenas and elephants in rural parts of north-eastern Nigeria, the official said.

Many people have fled their homes in the area because of the Boko Haram insurgency.

This has allowed plants and trees to thrive and the reforested areas have attracted the wild animals.


 隣国のgaming reserveから動物たちが行き先を探す
 ↓
 Boko Haramが暴れまわるので人々が脱出・避難、空き地が広がる
 ↓
 空き地に草木が茂る
 ↓
 わあい、どうぶつてんごく!

 …いいはなしだなー?
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 見ていた記事メモ(2022-10-13) | トップ | 所感 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事