空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Trump氏のアカウント一時停止の件

2017-11-03 17:25:03 | Newsメモ


 である。

BBC Twitter employee 'deactivated' Trump account on last day 3 Nov 2017

It said that the @realdonaldtrump account was "deactivated" by an employee, later clarifying that it was their last day in the job

It later said in a tweet: "Through our investigation we have learned that this was done by a Twitter customer support employee who did this on the employee's last day. We are conducting a full internal review."

 ということで、詳細は不明ながら、個人的な「人為的ミス」でトランプ米大統領のツイッターアカウントが11分凍結していた、という報道。
 さすがに「地獄の釜」が開くな、これ、と思ってかるく見たら:



 わざわざ勤務最終日にやらかした、ということに注意。『このアカウントは消す。理由は僕が気に食わないから』なんてのがそうそう通じるわけではない、という可能性を残す。尤も、担当者の操作一つで凍結できるということも明らかなのだろうが、それは担当者の胸先三寸の判断だけで凍結できる、というのと一致しない。この辺を(意図的に?)混同した意見表明は価値が低い、と断じてよいだろう。



 判断に何かの意思意図が入るのは当然のことであり、その判断の妥当性、説明責任が求められるわけだ。この件の場合、説明がつかないと判断されるのだろう、現象が発覚して、割とすぐに回復したわけだ。




 …誰かの恣意で、しかも勤務最終日にやり逃げをねらったっぽい行動にこうも賛同の声が出るというのは、言論の自由という概念の危機を示唆するような気が。



いくらトランプのアカウントだからって」という理由句は、文法的には正しいが、内容的には怪しい。トランプ氏のだろうがなんだろうが、原則、勝手に消しちゃあまずいだろう。消すとき・停止するときには一定のルールに基づく判定がなされるべきであって、それが無かったからこそ、今回、さくっと回復したわけだ。

 それゆえ



 この発言はtwitter社に対して失礼である。個々の担当者がスカを打つ可能性は知った上で一定の権限をゆだね、しくじりがあった場合には訂正にためらいがない、twitter社の対応に基本的には支持を出すべきところと思うが。



 ロックならしかたない。
 クソな自己正当化とかまるっと無視して、「オレが消したいと思ったから消したんだ。オレの言論の自由ってやつさ。当然、これも保護してくれんだろ?」くらいはちゃんと言ってくれるだろうか。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ルームメイトへのイジメ案件 | トップ | ミス・パープル »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事