空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ネット観察記(2024-06-05)

2024-06-05 18:41:44 | Weblog
基準を下回っても、トリチウムが放射性物質であることは変わりありません。トリチウムにはアイソトープという非常に危険な有害物質が含まれているのです。— みやもと🐾のりこ (@YENdZbXwDrg2TWu) June 5, 2024  なにやらアイソトープについて奇妙なことを考えている向きがあるようなので、私としてはアイとソープの関係でも考えた方が生産的ではないかと提案したい。まずまちがいなく後者の . . . 本文を読む
コメント

ナイジェリア:電力喪失で皆さんが怒りを表明

2024-06-03 22:29:15 | Newsメモ
BBC National power outage in Nigeria as workers go on strike 5 hours ago Mansur Abubakar  生活費の高騰を理由としたストライキに伴い、配電施設もストライキ。送電停止。 「Millions of Nigerians are without electricity after the national grid . . . 本文を読む
コメント

白鳥の子が釣り針・釣り糸に引っかかって

2024-06-02 21:50:44 | Newsメモ
 ―そうして死ぬと記事になる。 BBC Cygnet dies after getting caught in fishing line 3 days ago Helen Burchell  だからきちんと処理しようね、片づけ促進運動もしてるよ―と呼びかける。 「A cygnet has died after getting tangled in a discarded fishing li . . . 本文を読む
コメント

北朝鮮―韓国:風船オジサンたちのやり取りが続く

2024-06-02 21:02:07 | Newsメモ
 追加が来たそうよ。 BBC North Korea floats more rubbish-filled balloons over South Korean border 23 hours ago Thomas Mackintosh  まあ、非常に低劣な水準の嫌がらせであって「お前は小学生か」と言いたくなるようなものではあるが、実際こんな風に着弾地点・散布域が大変詳しく観測できること自体、 . . . 本文を読む
コメント

メキシコ:女性大統領出現は既定の方針だが

2024-06-02 20:33:11 | Newsメモ
 どっちがなろうと、誰がなろうと、どのみち米国との関係調整が最大の課題であるのは変わりない。超大国が隣にあると大変ですよね。いえまあ本邦も大国に囲まれているので難ですが。 BBC Migrants and drugs - why Mexico's election matters to the US 1 day ago Marcos Martínez, Pascal Fletcher  メキシ . . . 本文を読む
コメント