顔は変われど声は変わらず

　最近BSなどで時代劇の かつての名作がOAされているので見ている
と出演者達の若さに驚くのだが、髷などのカツラを装着している
ので主役の場合は分かるものの脇役の場合は誰だか分からない
ケースが多い。

　しかし声を聞くと意外に変わってないので、特に声に特徴がある
俳優の場合はすぐに特定できる。　

　今日BS日テレでOAされた94年公開のトゥルーライズにベン・ハー
などの主役チャールトン・ヘストンが出演していたのだが、年を取って
風貌が変わっていたため最初は本人を特定できなかった。

　ところが後日TVで吹き替え版を見ると、ヘストンの声は納谷悟朗
だから すぐに分かった。

　このように かつての名優が最近の作品に出演した時に風貌が変
わり特定が付かなくても、吹き替え版で固定された声優の声で判明
する事は多々ある。

　クリント・イーストウッドのように風貌が変わらなければ別だが、
役によっては特殊メイクをしていたり邦画でも時代劇のように髷を
つけていると分からないケースが多いので特定するのに有効な手段
の1つが声だろう。