さて頼光の読み方だけれど
広島の方からは よりみつと呼んでくださいとコメントをいただいたが
後は無反応
ということは
頼光はそう有名じゃないということか
戦前は教科書とに出ていたって
で
おばさんはらいこうと習った というわけだ
色々検索したがらいこうのほうが人口的には多いような気がする
ただ
正式名はよりみつだ
ほとんどの人が知らないならよりみつを広めるためにも
よりみつと読むことにする
関東の人がらいこうのほうがイメージできるなら
らいこうで行く
今回は聴衆に阿る方針だからね。
なぜ本名は訓読みなのに音読みが出るかというと
吉田兼好とかね
そのほうが尊敬している気分を表すのだそうだ
音読みのほうがレベルが上的な空気があったんだそうだ
藤原保昌は平井保昌とも書いてある
これはどっちが有名だ?
私はどっちも知らないが
盗賊の袴垂との話は覚えがあるが
名前は袴垂しか覚えていない
盗賊が襲おうがどうしようが平然と笛を吹く男
これが藤原保昌だって
ああ
そうなのね
平井に住んでいたから平井保昌とも言われたそうだ
平井って 江戸川区の平井じゃないよ
摂津の国の平井
上の絵は明治の浮世絵師月岡芳年の作
同じ人の鬼退治の絵
まだある
歌川芳艶作
ふたりとも国芳の弟子だって!