枕草子を読んできて（108）

九五　　細太刀の平緒つけて、清げなるをのこ　（108）　2019.2.12

　細太刀の平緒つけて、清げなるをのこのこの持てわたるも、いとなまめかし。紫の紙を包みて封じて、房長き藤につけたるも、いとをかし。
◆◆細太刀の平緒をつけて、きれいな感じの召使の男が持って通るのも、たいそう優雅だ。紫の紙を包んで封じて、房の長い藤につけてあるのも、たいへんおもしろい。◆◆

■細太刀の平緒（ほそだちのひらを）＝束帯の時につける儀礼用太刀で、その太刀につける平組の緒。緒の結び余りを前に垂らす。

＊写真は細太刀　　長さ85　江戸時代
三条家伝来の細太刀。鞘は唐木の素木とし青貝の孔雀で装剣される。 細太刀は、華麗な飾りで知られる唐剣系の飾剣の飾りを簡略にしたもので、 束帯着用のとき平緒で佩用することから平緒の太刀とも呼ばれる。刀身は水牛角。