ネパール紙
昨日ずっと聴いてたJennifer Hudson
何度聴いても胸の奥が痛いくらいに響いたのは
You Pulled me Through
私が冷たく暗い闇の中で迷っていたとき
あなたが私を導いてくれた
あなたは私を強くしてくれた・・
・・と日本語にすると、なんだかちょっとイメージが違うんだけど
英語の歌詞だと、何となくドラマチックに感じちゃう
・・・You gave my faith back
Faith was so hard to find
You gave me my life back
You were my lifeline
The love that you gave me
Is love that has saved me
Your strength is what made me strong
You held me and I held on
・・・Out of the dark
Into your arms
Into the light
Your love saved my life
You were my lifeline・・
あなたは私の命綱・・
信じられたら・・
どこまでもお互いを見守っていけたら
昨日ずっと聴いてたJennifer Hudson
何度聴いても胸の奥が痛いくらいに響いたのは
You Pulled me Through 私が冷たく暗い闇の中で迷っていたときあなたが私を導いてくれた
あなたは私を強くしてくれた・・
・・と日本語にすると、なんだかちょっとイメージが違うんだけど
英語の歌詞だと、何となくドラマチックに感じちゃう
・・・You gave my faith back
Faith was so hard to find
You gave me my life back
You were my lifeline
The love that you gave me
Is love that has saved me
Your strength is what made me strong
You held me and I held on
・・・Out of the dark
Into your arms
Into the light
Your love saved my life
You were my lifeline・・あなたは私の命綱・・
信じられたら・・
どこまでもお互いを見守っていけたら
