ようこそ里山へ 茨城笠間・青葉って永遠

茨城県笠間市。観光と陶芸の町の知られざる宝。穏やかな里山と田園は心の原風景。庭と山川草木、体感する旬の言の葉たち。

そよ風の中で働いております Everyone works at the breeze.

2014-05-02 06:29:06 | Welcome to SATOYAMA
 そよ風さんが、さわやかです。
The breeze blows in freshness.



麦畑さんも、鮮やかに輝いております。
And, the wheatfield shines vividly.



皆さん、いきいきと働いておられます。
Everyone is working with alive living.



その時々の風の中で、たんたんと。
Everyone is working indifferently at an each occasion wind.



ただ今は、鎮守の森さんも花盛り。
It is full-blown in the grove of a village shrine now.



毎年、同じお花を拝見いたしますが。
We see the same flower every year.



同じような虫さんも拝見いたしますが、毎年が新しい命でございます。
Moreover, they are new lives every year though also seen also by the same insects every year.



地球さんは、厳しい変化の時代を迎えております。
それでもなお、日本の鎮守の森さんは、新しい命を生み続けており。
The forest of the village shrine in Japan keeps giving birth to a new life though the earth entered the age of a severe change.



お陰様で、今年もまた。有り難い命のお水がもたらされました。
The favor of the water that did not change was brought welcome by the favor externals this year.



私たち皆、心から感謝しております。
ただ今、この地上に生かされているということに。
We wish sincerely to express our gratitude for all we alive now on the ground.


今日も明日も、天地と恵みとご先祖さまに感謝して。
喜んで働かせて頂きます。
We will keep working with pleasure in appreciation for universe and ancestor's favors today and tomorrow.
↓今日も人気のブログランキング↓ポチッとひと押し感謝です↓

人気ブログランキング
にほんブログ村 環境ブログ グリーンツーリズムへ
にほんブログ村


最新の画像もっと見る

コメントを投稿