地球さんの声が聞こえます Earth talks to us.

　ピリリと辛い、山椒さんの実が、色づきました。
The Japanese pepper with the sharp taste fruits colored.



竹やぶさんの中で、自然に生えて、実る実る。
They grow naturally in succession in the bamboo forest, and make fruits ripen.



一方、今年の山百合の実鞘さんのほうは、いまひとつです。
On the other hand, real sheaths are not growing up completely in this year's golden-banded lilies.



スズメバチさんの巣も、実らず。
The hornet's nest was abandoned on the way.


今年は、虫さんたちが、異変を告げているのです。
Insects are reporting the accident this year.



　さて、昨日は、雨雲さんの異変を体験しました。
Well, I experienced the accident of the rain cloud yesterday.



地球さんのお気持ちは、近頃、確かに変化しています。
Recently, earth with built-in feelings have changed.



鎮守の森さんは、地球さんの声を、私達に伝えてくれます。
これからは、遺伝子を組み替えた作物に対して、十分な警戒が必要です。
新しい法律が、身体と生命を侵害しないように、私達は警戒します。
Grove of a village shrine surely tells us the voice in the earth.
Hereafter, our enough precaution is necessary for crops that rearrange the gene.
We watch it so that a new law may violate neither the body nor the life.



地球さんと、ソバの花さんたちも、警戒しています。
The buckwheat flowers also are watching it with the earth.



私たちは、今、雨に濡れながら、上を向いて、歩き出しました。
これからも、お天道様に感謝して、命をつないでいくでしょう。
We face uped while getting wet in the rain now, and began to walk.
Hereafter, we continue the life of nature with wish to express our gratitude by us for the favor of the sun.
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ブログランキングに参加しています。
応援ポチ押しに感謝です。
　　　　

人気ブログランキング　　　にほんブログ村