春分の朝に感謝です We wish to express our gratitude on the morning of vernal equinox.

　長い夜が、明けました。
The long morning dawned finally.



そして、目を覚ましました。
And, we all woke up.



今日は、春分の日でございます。
It is a Vernal Equinox Day today.



めでたい朝に、地上も動き出しました。
The ground began to move on a happy morning.



小さい生き物さんも、皆。
All small living things began also to move.



それぞれの、小さい部分を成長させながら。
While developing each small part.



春の雨が、大地さんを潤したのです。
Rain of spring enriched the earth.



私たちは、春の大地さんに、深く感謝しております。
We wish to express our gratitude deeply for the favor of the earth of spring.



お花は小さくとも、感謝を忘れず。
We do not forget thanking though the flower is small.



今日は、日本の祭日でございます。
It is a national holiday of Japan today.



今日もまた、全て生かすお天道様に。
深く感謝でございます。
We are deeply dedicating thanks to the sun where all lives are supported today.
↓ブログランキング↓↓今日もポチ押し感謝です◎

人気ブログランキング

にほんブログ村