暴龍と三角龍

絵本『ティラノサウルスのはらぺこないちにち』『トリケラトプスのなんでもないいちにち』（偕成社　2020年）の中国語繁体版PVです。台湾の遠流出版。
"日本超人氣恐龍繪本 × 生態學優美力作"
わりと自然科学系知識絵本的な扱いになっているのかな。

恐竜の名前は長くて覚えにくくて苦手！　という方が少なくないと思いますが、中国語では、ティラノサウルスが「暴龍」、トリケラトプスが「三角龍」と、大変わかりやすいです。
この2冊の絵本に出てくる顔ぶれをざっと見ても、

厚頭龍（パキケファロサウルス）　
甲龍（アンキロサウルス）　
似鳥龍（オルニトミムス）　
馳龍（ドロマエオサウルス）　
慈母龍（マイアサウラ）　
鴨嘴龍（ハドロサウルス）　
などなど。

読んで字の如し。わかりやすいでしょ？