NHKラジオ 実践ビジネス英語
Changing Spending Habits(変化する消費性向)
Changing Spending Habits(1)
see the light at the end of the tunnel 行く手に光が見えて来る
doom and gloom 希望のない状態、暗い見通し
on the mend 好転して、快方に向かって
in the clear 危険を脱して、心配のない
a wee bit ほんの少し
splurge 散財、ぜいたく
now and again ときどき、ときおり
live a little 人生を楽しむ(松下さんによると"relaxing and enjoying life")
Good for you! よかったですね
pull out of a hole 苦境(穴から)を抜け出る
hold onto しっかりつかみ続ける、(手を)離さない
Changing Spending Habits(2)
add up to ~ 結局~ということになる、を意味する
come out of one's frugal shell 倹約を止める、節約を止める
straight 続けて、とぎれずに
recollection 思い出
hold on 持ちこたえる、耐える
out of the woods 危険を逃れて、困難を脱して、安全で
haggle over ~ 値段の交渉をする
de rigueur (礼儀・慣行上)ぜひ必要な
Changing Spending Habits(3)
thrift 倹約
stretch a dollar 1ドルを長持ちさせる
shopaholic 買い物中毒の
differently than ~ (米国用法)~とは違って
get ~ down ~を憂うつにする、落ち込ませる
canny 抜け目ない、はしこい
cut ~ to the bone (費用などを)ギリギリまで、徹底的に切り詰める