実践ビジネス英語
Perchance to Dream（１）
perchance to dream おそらくは夢を見る（perchanceはpossibly、perhapsの意）
do the round of ～ ～を巡回する
Say it's not so. そんなことはないでしょう
bore 退屈な物
topical トピックになっている、話題になっている
cocktail party circuit カクテルパーティの連続
for some reason どういうわけか
insomnia 不眠症
melatonin メラトニン
snore absorption room いびき吸収室
stifle a yawn あくびをかみ殺す
Perchance to Dream（２）
That they are. （前の言葉を受けて）確かにあなたの言う通りです
something like about、approximately
longevity 寿命
bustling 騒がしい、せわしく動き回る、忙しそうな
white noise generator ホワイトノイズ発生器
ambient 環境、背景、周囲の
filer out 取り除く
covers （上にかける）寝具
Perchance to Dream（３）
optimum amount 最適量
if only ただ～であればいいのだが
sleep through （物音などに）目覚めないで眠り続ける
hot flash （更年期女性の）ほてり
menopause 閉経期、更年期（婉曲語句はchange of life）
compensate for 埋め合わせる
stressed out ストレスでまいって
