Healthy Aging（４•５）

実践ビジネス英語

Healthy Aging（４）

mellow out　のんびりする、落ち着く、穏やかになる

comfy=comfortable

let go and relax　気を抜いてリラックスする

cut down on　reduce、decrease

I will drink to that.　いいですね、そのとおり、同感だ、大賛成
（文字どおりの意味は「それに乾杯しましょう」）

too much of a good thing　やりすぎると好ましくないもの

vigorous　精力的な

jeopardize　危うくする、危険にさらす

go overboard　極端に走る、行き過ぎる

in moderation　ほどよく、適度に

Healthy Aging（５）

hard-core　本格的な、筋金入りの

nagging　しつこい、つきまとう

take pride in ～　～を自慢に思う、誇りに思う

wake-up call　（目が覚めるような突然の）警告、近い将来の危険を気づかせる
ような出来事、モーニングコール

Pride goeth before a fall.　（高慢の後に没落が来る）おごれるものは久しからず、
自惚れは失敗のもと

わざと古い形の英語を使って自分の言いたいことを強調する効果がある

susceptible to ～ 　～にかかりやすい、～の影響を受けやすい

take something to heart　（ヘザーさんの説明）take something seriously、be deeply affected by it

Blowing Off Steam

ラジオ英会話4月　Betsy and Duncan's Little Hair Salon
Week 2 Blowing Off Steam
5月12日 Roomie Trouble
blow off steam　憂さ晴らしをする
roomie　ルームメイト（roommateの略）
be ready for a change　イメージチェンジをしたい、イメージを変える準備ができている
You'd look great with ～　例えば～などよく似合うと思いますが
pixie cut　ピクシーカット（大変短いボーイッシュなヘアスタイル）
I wouldn't mind ～　～いいですね、～にしてもいいですよ（サインを表す）
say　ねえ、ところでさ
falling-out　仲違い、決裂
eat ～ out of house and home　～の家にある食べ物を食べ尽くして迷惑をかける
come up with ～　～という金額を出す、工面する
rent money　家賃
That's a shame.　それは残念
5月13日 Bad Luck Comes in Threes
Bad luck comes in threes.　災難はまとめて3つ来る（警句）
there　はい、ほら（間投詞）、ここでは終了を知らせる
You're good to go!　ばっちり、もうどこへ出てもOK、もう出かけても大丈夫
Wouldn't you know it!　これだからなぁもう、やっぱり（反語表現）
by bike　自転車で、オートバイで
let up　雨、雪が止む
Is that your phone?　それはあなたの携帯電話ですか（Is that your cellphone ringing?
の略と考える）
cracked　割れて
shoot　ちぇ、あーあ、なーんだ（間投詞）
step on ～　～を踏む
not ～'s day　～にとってついていない日
5月14日 Sweet Revenge
sweet revenge　甘き復讐、胸のすく復讐、リベンジ
copper highlights　カッパー（銅色の）ハイライト
glamorous　あでやかな、魅惑的な
You're just saying that.　口ばっかり、本当はそうは思っていないでしょう
No, I'm not.　そんなことはありませんよ
hey　あれ、ほらっ
give ～ the silent treatment 　わざと～を無視する、黙殺する（沈黙療法）
too busy to talk to ～　忙しくて～と話す時間がない
uh-oh　おっと、いけない
in the doghouse　嫌われて、評判ががた落ちで
give ～ a taste of ～'s own medicine　～に～と同じ手口で仕返しをする
5月15日 Chad's Side of the Story
～‘s side of the story　～側の言い分
What can I do for you today?　今日はどのようなカットにしましょうか
trim　トリム、髪をただ短くすること、毛先をそろえること
um　えーと、うーん（「次に言うことを考える時躊躇する」そんな時に使う）
get an earful　さんざん文句を聞かせる、言われる
have a huge ego　自分が常に最高だと思っている
be constantly ～ing　たえず～している
yak　ぺちゃぺちゃしゃべり続ける（yackとも綴る）
That must be hard to ～　それは～するのが大変でしょうね
put up with ～　～を我慢する、～に耐える
～, let me tell you.　～ですよ、本当に（不満などを強調する）