あの壁は何だったのか

コロ子は小学校の時から、算数が得意ではありません

でした。しかし、中学までは何とか、落ちこぼれずに

来たつもりです。

ところが、高校に入った途端、数学に全く歯が立たなく

ってしまいました。

どうしようもない「数学嫌い」と言っても過言では

ありません。極端な話、数字を見るのも、グラフを

見るのも苦手になってしまいました。

 

人生もとうにターンを過ぎた今になって、どうして

あの時、あそこまでつまずいたのか。あの「数学の壁」

が何だったのか、それだけでも知りたくなりました。

 

ネットで下記の本をみつけ、小学校の算数から

さらってみることに決めました。

幸い、飼い主が理数系大得意の人なので、教えを

乞いながら、少しずつ前進したいと思います。
 

排水栓

今週月曜日にバスタブの排水栓のことに

ついて書きました。

サイズピッタリのものが見つかるかどうか

不安でしたが、注文して2営業日目に業者さん

から「ご用意できてます」とお電話をいただき

ました。感謝です。

政治家は有権者に顔見せてなんぼ

コロ子の町（東京20区）の民進党候補者がきまった

そうです。

よほどの風でも吹かないかぎり、当選は難しいでしょう。

かつて自民党の20区支部長を務めていたS氏と風貌が

似ていて、華がないんです。

地元を歩かない、という点においては、自民党の候補者

もそうなんですが、日頃何をやっているんだか、活動

の様子が見えません。

駅や街頭でもっと政策をうったえなきゃー。

政治家は有権者に顔見せてなんぼだと思います。

Generation Gaps in the Workplace（４・５）

実践ビジネス英語

Generation Gaps in the Workplace（４）

What does that lead to?　そこからどんなことが起きますか？

for one reason or another　どういうわけか、何らかの理由で

demographic group　年齢、職業などほぼ同じ人々からなる層、人口統計学上の層

hence　したがって、だから

someone's senior　人より年上の人、人より年長の人

open to ～　受け入れる用意がある

pick up　技術等を身につける

embrace　受け入れる、取り入れる

benefit from ～　～から恩恵を受ける

be paired with ～　～とペアを組む

mentor　良き助言者•相談相手、助言•指導する

parter someone with ～　人を～と組ませる

impact on ～　～にあたえる影響

fine oneself　気がつけば～になっている

workforce　労働人口、全従業員　

Generation Gaps in the Workplace（５）

at large　全体として、一般に

dismissive of　～に否定的で、～を見下して、拒否して

be out of touch　事情、情報に疎い

adapt accordingly　～に合わせて順応する、変化する

cut someone some slack　人を多めに見る、人に理解を示す

in other words　言い換えれば、つまり

word of caution　注意、注意点、警告

be in order　必要である、ふさわしい

see past　～を無視する、～に惑わされない

bias　偏見、先入観

harmonious collaboration　なごやかな共同作業、調和のとれた協力

foster　促進する、育成する

cohesiveness　結束、まとまり

draw from　～から引き抜く、集める

cross-section of ～　～の断面図、の代表的な例

unwritten rules　不文律、暗黙のルール

one-size-fits-all common sense　すべての場合に（人に）あてはまる常識

Water Vehicles

ラジオ英会話 Week 2 Water Vehicles

5月17日 On a Snorkeling Cruise

hey　ねえ

cave　洞窟、洞穴

awesome　すごい、いいねぇ

be equipped with ～　～が装備されている

water slide　ウォータースライダー、水滑り台

be on a snorkeling cruise　シュノーケリングツアー中である

I'll pass.　私は遠慮します、パスします

Come on in, the water is fine!　入ったらどうですか、水が気持ちいいですよ

pod　小さな群れ（イルカ、アザラシ、クジラ等）

spinner dolphin　ハシナガイルカ

cool　最高、クール、いいね

5月18日 Parasailing

Welcome aboard!　船へようこうそ、ご乗船ありがとうございます

be having second thoughts about ～　～について二の足を踏んでいる、考え直している

There's nothing to worry about. 　心配することは全くありません

X is Y's priority.　XがYの優先事項です

What if ～?　もし～だったらどうなるんですか

nearby　近くに、近隣の

land right back on ～　元の～にしっかり着地する

That's a relief.　それなら安心です

You're up.　あなたの番ですよ

hook X to Y　XをYにつなぐ

chute　parachuteの略

whee　わあ、それ（喜び、興奮の表現）

5月19日 A Shipwreck

shipwreck　難破船、難破

locate ～　～の正確な位置を発見する、見つける

sunken vessel　沈没した船舶、大型船

ocean bottom　海底

report back　報告に戻る

surface　浮上する

～ unlike any other　他に類を見ない～、見たことのない～

Just as I thought.　思った通り(です)

salvage ～　～を引き上げる

What do you make of it?　どう判断しますか、どう解釈しますか

inscribed on ～　～に彫られた

give X a clue to Y　XにYを解き明かす、解決する手がかりを与える

5月20日 Circumnavigating the World Single-Handedly

circumnavigate ～　～を周航する、船で～を一周する

single-handedly　単独で、独力で

Tell me about ～.　～についてお聞かせください

set sail　出帆する、船出する

voyage　航海、船旅

run into trouble　トラブルにあう

smooth sailing　順調な帆走

for the most part　総じて、概して、だいたい

spend one's time ～ing　～をして時を過ごす

バスタブの排水栓に一苦労

バスタブの排水栓が劣化したので、交換しようと

探し始めましたが、これが意外なことに至難の業でした。

サイズを測るのに一苦労。

やっと測り終えたと思ったら、今度は合致する

ゴム栓が見つかりません。

結局、業者さんの手を借りることに...。

訪ねた一軒目のお風呂工事店は、「もう古いですね」の

一言で終了。今日は別のお水道工事店に足を運び

ました。

一応、探して下さるとのお返事を頂けたので、ほっとして

います。

さあ、どうなりますか。

Herbs and Spices

攻略！ 英語リスニング

Lesson 5 Herbs and Spices

herb　草、草本、薬草、香草、ハーブ

substance　物質

have yet to do　まだ～していない

come over　訪ねて来る

flavoring　香料

coloring　着色料

medieval　中世の

Venetian　ベニスの住人（中東からのスパイス貿易を独占していた）

monopoly　独占販売、独り占め

the Great Age of Discovery　大航海時代のことを指す

local　地元の

ロサンジェルスが大都市になったのは1892年にそこで石油が発見されたからだ

The reason why Los Angels became a major city was that oil was discovered there in 1892.

 

 

Generation Gaps in the Workplace（１・２・３）

実践ビジネス英語

Generation Gaps in the Workplace（１）

clarify　明らか（明確）にする

keep track of　～の経過を追う、把握する

refer to　言及する、触れる

who's who　誰が誰なのか

Don't sweat it.　心配するな

plus　副詞（接続詞的）その上、さらに

untangle　～のもつれを解く、解決する

time period　時間枠

stereotype　固定観念的にとらえる、定型化する

positive and inquisitive　前向きで好奇心の強い

outline　輪郭を描く、略述する

worldview　世界観

work ethic　労働観、勤労意欲

attire　衣装

Generation Gaps in the Workplace（２）

endorsement　是認、支持、保証

break down　分類する

over-generalize　過度に一般化する

solid　しっかりした、がっちりした

work one's way up　徐々に努力して～に進む

no-nonsense　まじめな、実際的な、実務的な

input　意見

baby busters　

Melrose Place　アメリカで放送されたテレビドラマ

intrigue　興味をそそる

slacker　無気力で無目的な若者、怠け者

what makes a person tick　（人を）動かす原動力、行動原理

Generation Gaps in the Workplace（３）

put a high premium on ～　～を重んじる

hierarchy　階層制度、上下関係、序列

work life balance　仕事と生活のバランス

crucial　きわめて重要な

not think twice about　～について躊躇しない、ためらわない

a.k.a　別名

yours truly　私、小生

or thereabouts　およそ、その頃

work from home　在宅勤務をする

text　携帯でメールを書く

sprout　若者

digital native　生まれた時からずっとデジタル機器に慣れ親しんでいる人

social conscience　社会的良心

Land Vehicles

ラジオ英会話 Week 1 Land Vehicles

5月9日 At a Train Ticket Machine

vehicle　乗り物

Do you need help?　お手伝いしましょうか、手伝いましょうか

can't figure out how ～　～をどうやったら、どう考えたらいいか解らない

Where are you going?　どこへ行くのですか

That's ～.　それは～ですね

not have ～ on one　自身には～の持ち合わせがない

take a ten-thousand yen bill　一万円札が使える

insert　入れる、挿入する

slot　差し入れ口

Thanks for your help.　助かりました、お手伝いありがとう

5月10日 Bus Bunching

bus bunching　バスの数珠つなぎ

Is this where you ～?　ここは～するところですか

catch the No.X bus to Y　Y行きのX番バスに乗る

nah　いや（カジュアルなno）

for ages　永遠と、長い間

on time　時間通りに

be better off ～ing　～した方が楽、ましである

finally　やれやれ、やっと

Could you tell me ～?　～を教えてくれますか

fare　乗り物の料金、運賃

You need exact change.　お釣りのないようにしないといけません

5月11日 Going the Distance?

go the distance　完走する、最後まで頑張る

can't make it　無理である

up ～　～を登り切って

ride ～ uphill　～で坂や丘を登る

improve ～　～を高める、改善する

lung capacity　肺活量

keep going　そのまま行く、止まらない

You'll thank me later.　あなたは後で良かったと思い、私に感謝しますよ

get sore　痛くなる、むくれる

coast down to ～　～まで惰走する

come off　はずれる

take five　ちょっと休憩する、5分休みにする

5月12日 How to Wash the Car

fill X with Y　YでXを一杯にする

A and B solution　AとBの混合溶液

mitt　ミトン

Either or.　どちらかで（もう少し長く言うとEither one will do. Either one will be fine.）

ah-ah-ah　あああ（今やっていることやこれからしようとすることを止めてほしい時に使う）

Not so fast.　ちょっと待って、慌てないで

rinse　汚れをすすぎ落とす

loosen ～　こびりついた～をとれやすくする

grit and fine debris　砂粒や細かい破片

get ～ wet　～を濡らす、～に水をかける

get down to business　大事なことにとりかかる

 

薄皮ココナッツクリームパン

薄皮ココナッツクリームパン（税別　125円）

 

ココナッツの香りとざらっとした舌触りが何とも

熱帯してます。