通勤途中の電車の窓から外を見ていたら「半兵衛」と書かれた看板を見つけた。
「半兵衛」といえば「知らぬが半兵衛」が思い浮かぶ。
「しらぬ顔の半兵衛」はことわざとか。
意味は「なにもかも知っていながら、全然知らないふりをする人のこと 」だそう。
店名になぜ、この名をつけたのか。興味がわいた。
ネットで検索していたら、
間違えやすいことわざというのがあった。
ことわざを日常の会話に使うことも今では、少ないように思う。
略語や、携帯での、単語や絵文字が主流のような昨今。
ことわざも、すたれていくのだろうか。
ことわざのサイトもあった。
http://www.ymknu200719.com/kotowaza/index.html