この所時間があると古いテープを聞いて利用できるものがあるかより分けています。色々出てくるものですね。その中に私が練習のために本を読んだものもありました。自分の発音を聞いておやおやと思ったのですが・・・。
1993年ヴァレンシアでの大会の時です。この時はバルセロナで始まる大会前遠足とヴァレンシアから始まりマドリードで終わる大会後遠足に参加しました。その時イスラエル人の小さな老人がいました。今思うと私が感じるほど老齢ではなかったかもしれません。同じバスで何日も旅を共にしていると近くに座っていなくと話をするようになります。ある時バスの中での事でしたが彼が近寄って来て私に言いました。
『あなたのRの発音の30%は正しくない!』こんな時へこんでしまうと周りの雰囲気を害するものです。私は強気で答えました。『日本人はRの発音が苦手です。でも嬉しいです。それでもあなたは私の話していいる事を分かってくれているのですから・・・』
今回自分の朗読を聞いて彼の言っていた事が良く分かりました。時々Rの発音があいまいになっていました。当時私は自分の発音を聞き分ける耳を持っていなかったのでしょう。彼は私の返事をどう感じたか分かりませんが、マドリードで偶然出会い、プラド美術館に行くと言うと同行してくれました。
1993年ヴァレンシアでの大会の時です。この時はバルセロナで始まる大会前遠足とヴァレンシアから始まりマドリードで終わる大会後遠足に参加しました。その時イスラエル人の小さな老人がいました。今思うと私が感じるほど老齢ではなかったかもしれません。同じバスで何日も旅を共にしていると近くに座っていなくと話をするようになります。ある時バスの中での事でしたが彼が近寄って来て私に言いました。
『あなたのRの発音の30%は正しくない!』こんな時へこんでしまうと周りの雰囲気を害するものです。私は強気で答えました。『日本人はRの発音が苦手です。でも嬉しいです。それでもあなたは私の話していいる事を分かってくれているのですから・・・』
今回自分の朗読を聞いて彼の言っていた事が良く分かりました。時々Rの発音があいまいになっていました。当時私は自分の発音を聞き分ける耳を持っていなかったのでしょう。彼は私の返事をどう感じたか分かりませんが、マドリードで偶然出会い、プラド美術館に行くと言うと同行してくれました。