不動産ファンド投資加速 モルガン最大２兆円規模 国内勢 昨年末１１兆円に
都心部に加熱感も
Real-estate-fund firms at home and abroad have been accelerating their investment. When we take an example from foreign firms, Morgan Stanley in the U.S. is going to launch another investment coming to total up to two trillion yen or so.The operating assets of the domestic firms came to reach about 11 trillion yen as of the end of last year,with an increase of some 50 percent over a year earlier.However,there is a sentiment of excess of investment in metropoliatn areas among people concerned because of too competition over some good-reputation properties.
参考、追伸：運用資産はinvestment assets とものの辞書にはのっています。お金をそのあるものに投資してそこからえられる利益でお金を増やす。その時のお金が投資される対象となる金融資産や、不動産ということでしょうか。operating assets だと、そのassetsが何かやっていることになる。それでおかしいのかも知れません。中味がわからないとおかしなことになります。operating assetsがまちがているかどうかもちょっと私はわかりません。
都心部に加熱感も
Real-estate-fund firms at home and abroad have been accelerating their investment. When we take an example from foreign firms, Morgan Stanley in the U.S. is going to launch another investment coming to total up to two trillion yen or so.The operating assets of the domestic firms came to reach about 11 trillion yen as of the end of last year,with an increase of some 50 percent over a year earlier.However,there is a sentiment of excess of investment in metropoliatn areas among people concerned because of too competition over some good-reputation properties.
参考、追伸：運用資産はinvestment assets とものの辞書にはのっています。お金をそのあるものに投資してそこからえられる利益でお金を増やす。その時のお金が投資される対象となる金融資産や、不動産ということでしょうか。operating assets だと、そのassetsが何かやっていることになる。それでおかしいのかも知れません。中味がわからないとおかしなことになります。operating assetsがまちがているかどうかもちょっと私はわかりません。
