新銀行東京 都の追加出資棄損へ 金融庁検査 結果を通知 引き当て不足１００億円 顧客情報遺漏で処分も
It is likely that some of 40 billion yen additionally invested in April this year by the Tokyo metropolitan government to Shinginko Tokyo,Limited( based on Shinjyuku Ward,Tokyo),which is now facing difficulty in its business operation,would be in vain,in the business term through March,2009. The Financial Services Agency likey pointed out in its October 21st notification to the Tokyo metropolitan government that there is shortage of allowance of the about 10 billion yen level for bad loans.
Amnother problem is leakage of the customers' information from the bank.The Financial Services Agency also is aware of this fact and has got the evidences.If it is recognized that the bank significantly lacks in its customers'inforomation security management,administrative sanction like administrative improvement order may be issued to the bank.
注：「棄損」というのがどういう意味かよくわからないので、in vain でごまかした。in vain でまちがいはないのでしょうが、どのようにin vain なのかがわからない。これは特殊な会計用語のようである。
It is likely that some of 40 billion yen additionally invested in April this year by the Tokyo metropolitan government to Shinginko Tokyo,Limited( based on Shinjyuku Ward,Tokyo),which is now facing difficulty in its business operation,would be in vain,in the business term through March,2009. The Financial Services Agency likey pointed out in its October 21st notification to the Tokyo metropolitan government that there is shortage of allowance of the about 10 billion yen level for bad loans.
Amnother problem is leakage of the customers' information from the bank.The Financial Services Agency also is aware of this fact and has got the evidences.If it is recognized that the bank significantly lacks in its customers'inforomation security management,administrative sanction like administrative improvement order may be issued to the bank.
注：「棄損」というのがどういう意味かよくわからないので、in vain でごまかした。in vain でまちがいはないのでしょうが、どのようにin vain なのかがわからない。これは特殊な会計用語のようである。
