上海万博の、打ち合わせ

上海万博の、打ち合わせ



上海大廈でランチが終わった後
大急ぎで香山路の孫中山記念館へ向かう。

ここでは、孫中山記念館と対外友好協会の皆さんが
私の到着を今か今かと待ちわびていたようで
全員が建物から出て、門のところで待っていてくださった。


それから２時間強、
来年の上海万博の打ち合わせ。

昨年の孫中山記念館での＜梅屋庄吉展＞が行われるまでは
お互いに意思疎通が難しく、とても大変な場面があった。
しかし、それを乗り越えて、
この展示は非常に成果の大きいものとなった。







昨年の展示会での記者発表の様子






この展示は当初、２ヶ月くらいを予定していたのだが
反響が大きく、
６ヶ月以上ものロングランの企画展示となった。

日本からも福田元首相をはじめ
多くの方がいらっしゃり、

また、
中国の研究者らが
青年層とともにこの展示会を訪れ、
日本人に対する植えつけられたある種のイメージをとく
きっかけにもなったと聞く。





展示会を見に来た中国のこどもたち





孫中山記念館の皆さんと対外友好協会の皆さんと私は
ひとつの大きな仕事を成功させ、
強い何かで結ばれたような感じと信頼感を抱いている。


来年の上海万博においても
全面的な協力をお互いに約束した。





孫館長と。孫文像の前で。


孫館長と私はそれぞれ自国語で話しをして
対外友好協会の皆さんが絶妙な通訳をしてくださるのだが

すこ～し、中国語を勉強しはじめている私は
時々、分かる言葉が出てくると
ちょっと嬉しかったり、した。


例えば、

私が”～は可能ですか？”と質問したことに対して、

孫館長が　”可以、可以”

と言ってくださったりすると、

そのまま”謝謝”と返すことが出来たり、

”家族の写真が欲しい”と孫館長が言った言葉も聞き取れたり。


やっぱり、他国語を勉強するって

大変だけど、素敵なコトだ。



孫中山記念館、対外友好協会の全面的な後援・協力にこぎつけた。

さあ、あとは
ミュージカル部門の資金とどうやって集めるのか、が
最大の課題。。。


スポンサーとなってくださる
個人及び企業団体の皆様を募集しております

上海万博２０１０年
８月２４日～２９日　日本館イベントステージ
＜孫文と梅屋庄吉展＞

スポンサーならびにご協力いただける方は
是非、ご連絡くださいませ。

（と、私的なブログでお願いしてしまふ。）






私たちが＜孫文と梅屋庄吉展＞頑張りますっ

OLD 上海を、歩く

OLD　上海を、歩く







私が初日に宿泊した瑞金賓館をはじめ
上海の街にはその昔、
フランス人や英国人によって建てられた
美しい洋館がそこここに残っている。

上海滞在2日目の午前中は
贅沢にも上海在住の

東華大学　陳教授・袁女史ご夫妻、
トヨタ自動車中国投資有限公司の東和男氏、
途中から
三井物産上海支店長を8年も勤められた
現森ビル株式会社顧問でいらっしゃる星屋秀幸氏

という
上海エキスパートの皆様とご一緒に
＜OLD　上海＞をそぞろ歩いた。

ガイドブックにも載っていないと思うので
今日のブログ、必見ですよ。







まずこちらの洋館は瑞金賓館と同じ敷地内にある

旧三井物産支店長宅。


大きなイギリス式の館で現在、工事中。
この建物は保存し、新たに隣に同じような洋館を建て
ホテルとしてリニューアル・オープンの予定という。

上海万博までには工事は間に合わないという。
三井物産支店長宅を保存する工事に手間取っているそう。

一般に
この建物に現在近寄ることも、中に入ることも出来ないが

東華大学の陳教授がいらしたおかげで
わざわざ建築責任者までが出てこられて
なんと、建物内まで丁寧に案内してくださった。




旧三井物産支店長宅の屋上にて
陳先生ご夫妻とトヨタの東氏と一緒に。



続いて車で移動し、
昔、日本人が多く住んでいた界隈に移動。
細い路地では生活感あふれる上海の人々の暮らしも
垣間見ることが出来る。



こういうテラスのある建物に日本人が多く住んでいたのだという


骨董や石などが売られている道を通り抜け、
魯迅公園へ向かう途中、
今は新しいマンションになっている場所に案内してもらった。


曾祖父　梅屋庄吉は
最初、国賓として瑞金賓館に1年近く滞在していたのだが
彼の性分からして
中国にも言いたい事はきちんと言いたい、との
中間的な立場でいるために
自ら、瑞金賓館を返上し、この場所に居を構えたのだという。





私が保管する当時の書簡の住所を
陳先生と東氏に教えたところ、
現在の住所表記とは異なっているのに

わざわざ古い街の地図と照らし合わせて
この場所を特定してくださった。


次に私達が向かったのは外灘にある
旧日本領事館の建物。
平野さんという有名な建築家の建物である。
歴史的建築物として、保存が決まっているという。





ここは現在、軍の管理下で
もちろん、一般の人は入る事はできない。

が、また
東華大学　陳教授がご一緒だったため
わざわざ、人民解放軍の方が出てきて
館内を案内してくださる事になった。




旧日本領事館


建物内部は、天井が高く
美しいクラシカルな建物で
階段や廊下も当時のままで残されている。



案内してくださった人民解放軍の方とご一緒に。





次に向かったのは上海を代表するクラシックホテルの一つである
浦江飯店　アスターハウスホテル。

ここは喜劇王　チャップリンやアインシュタインも
宿泊したことがあるという。





建物内は英国式の回廊があり、
3階部分はこのような美しい空間が・・・。
当時のものが展示されている。
もちろん、部屋は宿泊客が使用している。






ランチは上海大厦、通称＜ブロードウェイ・マンション＞の１７階。
ここは、

プライベートの屋上テラスもついた
元三井物産上海支店長　星屋氏
イチオシのスポット。





長い間、上海の顔であった
上海大厦はものすごく色々な歴史がある。

海軍の山本五十六氏が来訪したり、
A級戦犯となったやくざの児玉氏の事務所があったことでも知られる。




テラスからは現代の上海を象徴する建物が並ぶ浦東地区が見渡せる。



とっておきの、
OLD　上海をご案内してくださった皆様と
最後に記念撮影。

素敵な歴史散歩を、有難うございました