English follows
立山 その13
みくりが池温泉に入った後は、天狗平荘まで歩いて戻ることにした。
だいたい30分くらいかかるだろう。
雨にぬれた高山植物の花々や緑がそれはそれはきれいだった。
とてもみずみずしくて。
After Mikuriga-ike Onsen, we took a walk to our Lodge Tengu Daira.
It takes about 30 minutes.
It was beautiful, mountain flowers and grasses in the rain.
They were very fresh.
天狗平山荘に着いてからは、太陽がちょっと顔をのぞかせた。
After arriving Lodge Tengu Daira, the sun was appered a little.
二日目の夕食もおいしかった!
The second day's dinnner was also delicious!
これは朴葉焼き。朴葉の上でみそと肉を焼く。
This is Hoba Yaki, grill the meat with miso(beans paste) upon the leaf of Hoba.