English follows
桜日記 パート3
目黒川と上野。
午前中は新宿御苑で写真撮影だった。
午後は目黒川に行った。
目黒川沿いを友人たちと歩いた。
花筏がすばらしかった!!
花筏とは、桜の花びらが散って、水面に筏のように見える景色です。
目黒川を後にして、上野公園へ行ってお花見した。
楽しかった。
Sakura diary part 3
Meguro River and Ueno Park
In the morning I was in Shinjuku gyoen for shooting photo.
In the afternoon, I went to Meguro River.
I walked along Meguro River with my friends.
Hana Ikada was amazing!!!
Hana Ikada means the view of floating many cherry blossom's petal on the water.
After Meguro River, we went to Ueno Park and did Ohanami.
We had a very nice time.
ミモザと桜の見事な共演です。
This is a nice harmony Mimoza and Cherry blossom.
お花見をした時には、月がとてもきれいだった。
And then, when we did Ohanami, the moon was so beautiful.