bloodlight

RD Nov.2006号に掲載の傑作ジョークを一点紹介します。

Two vampires walk into a bar.
One orders a blood, the other a plasma.
"Hey," the waitress yells to the bartender. "I need a blood and a bloodlight."

ここの "plasma" は薄型TVのプラズマではありません。　生物でならった血漿の事です。　血漿の説明は英英辞典で "the yellowish liquid part of the blood that contains blood cells" とありました。

"bloodlight" も未成年の皆さんには分からないでしょうね。　米国のビールメーカー、Anheuser-Busch社のBudweiser（通称バッド）の低カロリー（アルコール？）版ビール "budlight"　をもじったのです。