西新井大師で

西新井で映画を観たり喫茶店行ったりとはありましたが
西新井大師へは初めて。
散歩番組で行った気になって。。まではいかないけれども
あれやこれやの見覚えのある通りや店があるのは心強い。
とはいえ水曜日はなんと、定休日の店が多く行ってみたかった店もしかり。ﾅﾊﾊ



西新井駅で待ち合わせ。
一駅しかない大師線、大師前駅は無人。
だだっ広いホームですが正月など繁忙期は人でいっぱいになるのでしょうね。
高架からはもう西新井大師（總持寺）が見えます。


門前にあったこちらでランチを。
・「割烹 武蔵屋」
足立区西新井1-5-8

暖簾?ごしに旅館のロビーのような様子が見えて上階の宴会場に向かうエレベーターもあるし、と思っていたら
小人数での個室もあるとか。いいねぇ。



食券制とのことで。
懐かしい、このもぎる感じ。
ご飯がつゆだくっぽいのはご愛敬。。ﾅﾊﾊ


参拝後の一休みに山門前の草団子で有名な清水屋へ。
向かいの中田屋は改装中。
(上階はホーム的なものになるようで)

・「割烹・小料理 清水屋」
足立区西新井1-9-11



板前さんのいる寿司カウンターそばに目を引く熊手。
座敷には大きな鷹の彫刻、武蔵屋といいちょっと広めな昭和な食堂の雰囲気がいい。
草だんご、こしあん具合もちょうどいい。
(土産用は粒とこしとどちらもあり)
もちもちして蓬のふんわりした香り。
お茶もおいしかったけれど口コミ後で読んだら珈琲もいけるとのこと、いいねぇ。



20年前ほど厄除けに訪れた友人たちが参道にある店で
厄除けリングなるものを購入していましたが、定休日店のどれかかしら?わからず。ｸｸｸ
個人的に厄除けはしたことがこれまで無く。。
一覧表を見たら三碧木星は「北」とのことでした。

西新井大師で 2

寒桜が満開でした。
・「西新井大師 総持寺」
足立区西新井1-15-1

関東厄除け三大師は、弘法大師（空海）を祀る寺院（真言宗）のうち三つの寺院を指し
川崎大師(神奈川県)、観福寺大師堂(千葉県香取市)もそうです。
TVCMで見る佐野厄除け大師は、厄除け大師とも呼ばれる元三大師（良源）を祀る寺院（天台宗）三つのうち一つで
全く別ものだったのですな。
関東の三大師は他に青柳大師(群馬県前橋市)、川越大師は喜多院になるのですね。



立派な山門。
大師駅だだっ広いコンコースにも描かれた金剛力士像が両脇に。
上部にはぐるりと干支の彫り物も。

くぐるとすぐ左手に塩地蔵。
雪をかぶったように真っ白。
聖観世音菩薩像もチラリ見せてくれる六角観音堂。
露店で隠れていましたが大日如来像も。
水屋のそばには多くの人に磨かれ金ぴかな、水洗い地蔵。長寿の功徳があると。



鐘楼堂も見える池には大きな鳥が!
人懐っこくカメラ向けるとポーズをとるかの如くジッとしてくれる。ｸｸｸ
後で画像検索したらアオサギでした。



樹齢700年ともいわれる立派な藤棚もありました。



大本堂ではお護摩の時間を迎えたあたり。
車祈願はここに停めるのね。
裏で御朱印をと思っていたのに御朱印帳を忘れてしまった!ﾄﾎﾎ
十一面観音と弘法大師が祀られています。
三匝堂や西新井大師には祀られているものが多い。国宝や重要文化財など寺宝も多く。


弘法大師が悪疫流行に悩む村人たちを救うために
自ら十一面観音像と自身の像を彫り、観音像を本尊にそして自身の像を枯れ井戸に安置して
二十一日間の護摩祈願を行うと、清らかな水が湧き病はたちどころに平癒したという、
西新井の地名の由来となった井戸、加持水。




ひときわ目を引く四国八十八箇所お砂踏み霊場では
一周まわりました。



その四国を行脚された時のお姿だという、弘法大師立像。
(幼少の頃のお姿という、稚児大師像もあり)



弁天堂のある池の方には十三重宝塔などもあり広い。
池じたいの水が綺麗で悠々と泳ぐ鯉たちやメダカを眺めるのが楽しい。








不動堂のそばには野梅や寒桜、椿などが咲いていて。
大本堂脇の梅もけっこう咲いていて甘いイイ香りが気持ち良い。
この日は夕方まで穏やかによく晴れていて暖かく参拝日和でした。

お御籤は小吉。 ^^

0205 吹替え映画キャッツ

実写化映画「キャッツ」が公開されてから
吹替えキャストの歌唱も少しずつ公開され、
役者の歌声とのギャップを感じてアッサリ聴こえる歌声のネコもいましたが、それはそれ。



育三郎くんのマンカスはソフトボイスで寄り添う感じで合うし
宝田明さんも大竹しのぶさんも語り口調っぽい雰囲気が上手く出ていて、さすがでした。
声にもオーラがあるのかな、マキャビティ山ちゃんは数秒のシーンでも存在感を放つし
RIRIさんとの歌唱シーンも、スクリーンから出てきそうな勢いを感じました。

｡:+*✯ 　国際派実力派若手シンガー　　　　　　#RIRI さんが　　　艶やかな歌声で幻惑🎤 ｡:+*✯　　　🎶「マキャヴィティ」🤠🕶️　✨日本語吹替え版本編映像到着✨▼詳細はこちらhttps://t.co/VKrYiLlR0i#映画キャッツ　#キャッツ極上体験 pic.twitter.com/BAhlTKGXAH

— 映画『キャッツ』公式 (@catsmovie_jp) February 3, 2020

そして葵わかなさん。
暮れの音楽番組でアナスタシアでの歌声を初めて聴きましたが
繊細で透き通るとても美しい声、「ビューティフル・ゴースト」も素敵な仕上がり。



エンディングロールは字幕版と同じ。
「ビューティフル・ゴースト」もテイラー・スウィフトさんでした。
日本版と関係ない歌手が歌うパターンでそうハマることはなかったのでホッとしました。
欲を言えば訳が付いていたらなと。
エンディングロールが終わった後、吹替えキャストが映し出されました。


ヴィクトリア　・・・・・・葵わかな
マンカストラップ　・・・・山崎育三郎
ジェニエニドッツ　・・・・浦嶋りんこ
ラム・タム・タガー　・・・藤原聡(Official髭男dism)
バストファージョーンズ　・・秋山竜次(ロバート)
マンゴジェリー　・・・・・宮野真守
ランペルティーザ　・・・・沢城みゆき
オールドデュトロノミー　・・大竹しのぶ
ガス　・・・・・・・・・・宝田明
スキンブルシャンクス　・・大貫勇輔
マキャヴィティ　・・・・・山寺宏一
ボンバルリーナ　・・・・・RIRI
ミストフェリーズ　・・・・森崎ウィン
グリザベラ　・・・・・・・高橋あず美
カッサンドラ　・・・・・朴璐美
グロールタイガー　・・・・山路和弘

コリコパット　・・・・・・
ジェミマ　・・・・・・・
ディミータ　・・・・・・
ジェリーロラム　・・・・・
タントミール　・・・・・・
グリドルボーン　・・・・・

｡:+*✯ 　 #秋山竜次 さんが　　リズムに乗って陽気に歌う🎤 ｡:+*✯🎶「バストファージョーンズ：　　ザ・キャット・アバウト・タウン」🍴　✨日本語吹替え版本編映像到着✨▼コメントはこちらhttps://t.co/TJTbVSC7Lb#映画キャッツ　#キャッツ極上体験 #ロバート秋山 pic.twitter.com/UrpH2w2XOp

— 映画『キャッツ』公式 (@catsmovie_jp) 2020年1月31日

｡:+*✯ 　 #藤原聡 さんが　　　セクシーボイスで熱唱🎤 ｡:+*✯　🎶「ザ・ラム・タム・タガー」💕　✨日本語吹替え版本編映像到着✨▼コメントはこちらhttps://t.co/75YwjJTmmU#映画キャッツ　#キャッツ極上体験 #聡極上#Official髭男dism#髭男 #髭団 pic.twitter.com/P6AGgaHqNM

— 映画『キャッツ』公式 (@catsmovie_jp) 2020年1月30日

｡:+*✯ 猫たちがタップダンス🕺　　　 　#大貫勇輔 さんも　　ノリノリで歌い上げる :+*✯🎶「スッキンブルシャンクス：　　　ザ・レイルウェイキャット」🚉　✨日本語吹替え版本編映像到着✨▼詳しくはこちらhttps://t.co/elADeDTc25#映画キャッツ　#キャッツ極上体験 pic.twitter.com/OCpE1YeNCA

— 映画『キャッツ』公式 (@catsmovie_jp) 2020年1月30日

｡:+*✯ 不屈のドリームガール　#高橋あず美 さんが歌い上げる！ ｡:+*✯　　　映画初出演とは思えない　　深みのある繊細な歌声を披露🎤 　　　名曲「メモリー」🌙 ✨日本語吹替え版本編映像到着✨コメントは🔻https://t.co/s5ZY6w5rsl#映画キャッツ　#キャッツ極上体験 pic.twitter.com/Li8DkZpmcO

— 映画『キャッツ』公式 (@catsmovie_jp) 2020年1月24日

字幕より吹替えは当たり前ですが日本語で歌うので、より四季との歌詞の差を感じてしまいます。
これはこれで、と友人たちは「楽しかった」「また観たい」との感想でした。 ^^

吹替え版では子供客もいましたが、反応も気になるところ。

サルバトーレ

鑑賞後に喫茶店シルビアに行きましたが19時過ぎだったので
ラストオーダーが近いと言われ。。残念!ﾄﾎﾎ
北風強く冷えるので駅前に戻り素早くこちらに。
ピザ窯が赤なのもオシャレ～。

デリバリーもあるのね!
・「サルバトーレ」
足立区西新井栄町1-17-1 パサージオ西新井 1F



グリッシーニは、クラッカーのような食感のスティック状の細長いパン。
プリッツはお菓子ですがああいう感じ。お通しのように出てきて。
ぁ、ゴッホだと。 ^^
友人のはまた違う名画でした。

友人たちはカシスオレンジ、私はレモンシャーベットものったレモンサワー。

枝豆
炙りベーコンのシーザーサラダ
チーズとミートソースの窯焼きパスタ"ラザーニャ"
しらすとカラスミのピザ

苦めの珈琲もおいしかった。
本日のジェラートを頼んでみると、レモンシャーベットでした。
ブルーベリーや苺もちょこっとあって食後にはけっこうなボリューム。うまうま。
店名の入ったグラス。




そういえば、テーブル一つ向こうのファミリー客。
女の子が誕生日だったようで、店内BGMがそれっぽいのに変わり
♪ボン コンプレアンノ ア テ～　　←イタリア語?うろ覚え
もちろん歌えないのでハミングしながら手拍子。
花火つきのケーキが登場、可愛らしい声でお礼も言えてました。 ^^

客で混雑しているわけでもなく、店内も広く天井も高く感じて夜でガラス張りは外も暗く
リラックスして過ごせました。
接客も明るく。ご馳走さまでした。