えいかいわころもがえ

　９月　１日

　先週の英会話教室

　アタイは遅れていきました。後半だけでしたが出席して
きましたよ。よござんした半分だけでも顔を出すことが
できて。でした。

　この日の話題は＜お盆休みに何をしていたか？＞という
ことだったみたいで、アタイも聞かれたんです。
　「たまお、休みは何をしていたの？」（もちろん英語で）

　田舎で釣り、泳ぎ、買い物したことなどを話してから、
　「そういえば、今日は隅田川花火だよね。先生は行くの？」　　
　　　「・・・」
　「あと、高円寺のあわおどりもやってるよね。」
　　　「・・・」
　「先生、どっちかへ行く？」
　　　「どうするか決めているけど、言わないわよ。」
　「どうしてぇ？」
　　　「だって、たまおがついてくるから。」
＜教室みんなで大笑い＞

　英会話教室、１０月期の講座から心機一転。
　講座名も内容も新しいものに変わります。
　「旅の英会話」です。海外旅行に出かけたときや、外国からの
観光客とカンバセーションするためには。という内容になる
みたいです。

　今まで１２年間ぐらいは「徹底した初級英会話」という
スタイルでの講座でしたが、こんどは「旅で実践できる会話」
ということなんだろうね。

　アタイ、１２年前からずぅ～と　同じ先生で初級英会話です
からねぇ。どうだスゴイだろう！　エッヘン。
　（１２年前の初めから残っているのはアタイだけになってます。
金額でいうと、総額１００万円以上は授業料を払ってますね）

それだけ手間ひまかけているんですから、アタイは初歩英会話なら
ペラペェ～ラですよ。英語はダメです。
　これじゃなんだか矛盾だよね。「初歩英会話」が「ペラペラ」
ってさ。
　でもそうなんですから。どんなに英語の勉強ができたり、英検や
ＴＯＥＩＣで高得点だとしても、実際に会話ができるか？ですよ。

　アタイは初歩ですが、だいたいの意思疎通はできますもの。
　日本人は「分からない」なかなかと言えない人種なので、外国人が
ペラペラと話しかけてきて、言われていることが理解できなくっても
黙って笑っているだけでしょ？　それってヘンな人ですよアチラから
するとね。

　アタイは首振り３年といっていますが、「I don't understand 」
これが言えるようになるまで、英会話教室でも最低３年はかかる
んです。
　先生が質問しても、だれも返事しないし、下を向いたり微苦笑
したりしていますね。
　外国では、すぐに（５秒以内に）何か返事をしないと相手にして
もらえないんです。
　それができるようになるために初歩英会話だね。

　さてさて、１０月からはどんな講座になるのか楽しみだね。
　あと、１０月の第４土曜日から始まる別講座で、英会話の先生が
東京を案内してくれるんです。
　これは日本語です。ランチは個性的なお店で食事ですよ。
アタイも参加してみようかなぁ。です。