１月 ２１日
チェコ。
ボランティアの休憩時間に４人でランチへ。
「店はどこにする？」
「今年初の気まぐれ食堂にしましょう」と、くるみちゃん。
「あそこのマスターはふんとに気まぐれだよね。定休日でもないのに休ん
だりする」
店に入りました。
「あら、席はあるけど食器が片づけてないわよ。下げてあげようか？」
「やめておいたほうがいいよ。『勝手にやるんじゃない』って、怒られる
かもしれないから」
「マスター食器を片付けて、席に座ってもいい？」と、マダム。
「いいよ。食器は隣のテーブルに置いてくれれば」
マスターが食器を片付けにやってきたので
「注文してもいい？」
「４人分も覚えられない。メモするからもう少し待って」
１分後に「お待たせ、メモの用意ができたから、注文どうぞ」
「私はメンチとハンバーグ」と、マダム。
「私はメンチとアジフライ」と、くるみちゃん。
ここで、マスターが舌打ちするチェ！って。たぶん”同じものを頼んでくれ
ると楽なのに、アジフライなんて注文するなよ”なんでしょね。(笑)
「アタイはメンチとカレー」「オレもメンチとカレー」
待つこと１０分。「お待ちどうさま。取りにきてね」マスターはカウンター
の中から出てこないので、客が料理を取りにいく。
７日間煮込んだカレー
雑穀ご飯の上にメンチ
美味しい食事をして、午後も元気に作業。
それなりに働いていると時間が早く過ぎていく。この日の作業が終了。
心地よい疲れを感じながら、いつもの３人でいつもの居酒屋へ。
新年会でしょうか？ ほぼ満席。残り２卓でした。んで、アタイたちの
テーブルの隣は外国人のグループ。
日本語はダメのようで、大将がスマホの翻訳アプリを使って注文をきいたり
料理の説明をしていました。
「ドラえもんの ほんやくこんにゃく いつも間にか現実になってるよね」
「どこから来たんだろ？聴いたことが無い言葉を話してる」
「スラブ系のような感じかなぁ？」
「大将、どこの国の人たちなの？」と、マダムが訊いてみたまし。
「さぁどこだろう。翻訳は英語でやってるよ。来たのは今日で２回目だ」
味付けや食材に好みがあるんだろうけど、箸を使って上手に食べてまし
たよ。
しばらくしたら豪華な船盛りを食べていたので、アタイが英語で「いいね」
「美味しい？」
マダムが「どこから来たの？」
「ちぇっく」
「チェコかぁ。思っていたとこじゃなかったなぁ」
その後もやりとりしました。なんでも北海道でスノボをするために３週間の
予定でやってきた。ということでした。
刺身のおすそ分けを貰ったので、マスターに「刺身を貰ったお返しをしたい
んだけど、なにがいい？」と、訊いたら「さつま揚げがいいんじゃないかな」
ということでさつま揚げをあげました。
さつま揚げを目の前にして、初めはおそるおそる箸をつけていましたが、
美味しかったんでしょ。そのうちに取りあうようにして食べていましたよ。
思わぬ国際交流となりましたぁ。(^^)/
