せんたくのえひょうじ

　５月　１日

　洗濯の絵表示変更。

　まだ１年半以上先ですが、来年１２月から新しく
なります。
　現在、国内で使用されている洗濯方法の表示は
２２種類。それが４１種類に拡大となりますよぉ。

　これはＩＳＯ（国際基準化機構）の定める国際規格に
統一するようにしたためです。
　洗濯表示の旧ＪＩＳ（日本工業規格）では、日本的な
表現や漢字なども使われていましたが、国際的に同じ
にするということで、絵というよりも記号に近い表示に
変更されるんです。（そりゃそうですよね。漢字が読め
る国は少ないもの。万国共通で理解できなきゃね）

　正式には「家庭用品品質表示法に基づく繊維製品品質
表示規程の改正」であり、「家庭用品品質表示法に基づく
繊維製品品質表示規程」の改正です。

　
　んで、新旧ＪＩＳでは。たとえば洗濯方法の表示が
こんなかんじに変更です。



　この例のなかでおもしろいと思ったのは
　洗濯機→たらい　へ変更になることですよ。
　たしかに世界中で洗濯機を使っている（使える環境）
わけではないから、たらい　になったんでしょ。

　他にも飴玉のような絵は手絞り表示なんですが、これは
廃止になります。（手絞りが必要な生地の場合には、
「手絞り」と追加で記入することになるようです）

・アイロンの温度は漢字から★印の数へ変更。
・ドライクリーニングは○の中にカタカナから、○の中に
アルファベットに変更です。

　ドライクリーニングのⓅは　パークロロエチレン及び石
油系溶剤によるドライクリーニングができる。という意味。
　同じくⓌは　ウエットクリーニングができる。という
ことだそうです。

　５０年近く使われてきた絵表示（旧ＪＩＳ）ですから、
なんだかなくなると寂しい漢字　訂正　感じがしますね。
　なお、新規格が適用される前に販売された製品につい
ては、旧表示のままでＯＫだそうです。

　＊いつもは朝（午前中）に投稿しているアタイのブログで
すが、本日はエラー（原因不明）のため更新できませんでし
たので、今の時間になりました。