
初めてYou Tubeにアップしたミル・マスカラスの動画、( http://blog.goo.ne.jp/lifelongpassion/e/4bdeea8475f8e1748f195ba42e3f9626)
スペイン語を並べて話してみただけなのですが、
マスカラスの本国であるメキシコの方が嬉しいコメントをくれました。
”amazing........ ¡ viva Mil mascaras ! hablas muy bien español :) ”
スペイン語、分からないので、ネット翻訳してみると、
『驚きました… マスカラスが生きてる!
あなたは非常に健康なスペイン語を話します。』 だって!(*^^)v ← ちょっと訳がヘンかな !?
ほんとに、うれしいよ~。
今年は、図鑑ブログ、もいいですが、ブログを使ったコミュニケーションが、もっともっと生まれるといいな、と思うので、
気軽にコメントしてもらえるような記事・カテゴリを増やしてみようかなぁ、という気にさせてくれる出来事でした。
ブログを見てくれて、コメントやメッセージ、もらえるとほんとに嬉しいものですよね。

P.S. 調子に乗ってマスカラスやってると、こいつバカだな~って、
他の記事に書いてることまで含めて、十把一絡(じゅっぱひとからげ)にされてしまうような気がして、
こんなぼくでも若干危惧してました。
特に、プロレスや格闘技が好きだったり、バカをおもろい、と許容してもらえるような男性諸氏はともかく、
女性の方の理解を得るのは難しいのではと思えて。。

でも、地球の裏側のメキシコの人に褒められて、気にせず続けよう、という気になりました。(^-^)
(↓)メキシコ(スペイン語)の有名な歌、ベサメ・ムーチョ(たくさんキスして)。
ビートルズによる英詩のカバーバージョン。
正式レコーディング曲ではありませんが、ポールのヴォーカルが情熱的で甘い曲想にとても合ってます。
The Beatles-Besame Mucho with lyrics