「クリップ」
ここでは文房具のクリップを指します。
最も広く使われている細長い長円形のクリップは特許が取得されておらず、誰が発明者かはっきりしていないが、イギリスで1890年頃にゼム・マニュファクチュアリング・カンパニー(The Gem Manufacturing Company)が発明したと言われている。1899年にコネチカット州ウォーターバリー出身のウィリアム・ミドルブルックが、この形のクリップを作る機械の特許を取得している。この形のものは現在でもゼムクリップと呼ばれており、スウェーデン語では全ての文房具のクリップをゼム(gem)と呼んでいる。
*Wikipedia より
私の記憶では幼少期は「ゼムピン」と呼んでいましたが、いつの間にか「クリップ」と呼ぶようになっていたかも。
「ゼムピン」ってなんか関西弁ぽく感じません?(笑
英語では「paper clip」。