パッキーの多言語日記(ヒッポファミリークラブ板橋)

多言語活動、ヒッポファミリークラブで体験する面白い話や、小ネタをきままにつづっています。

劇似

2014年01月28日 | ヒッポファミリークラブ

受け入れ話、

いや、受け入れ余談

なんか、誰かに似てると思いきや、

中川家 兄.

 

しかし、この 彼が とてもよく気がついて

歓迎会に後から、参加したイヤロン生の高校生のRに気を使って

一生懸命

自分達のことを紹介してくれたので、

すぐに、場に馴染めたと R が 話していました。

彼もまた、ホストファミリー先で

ホスト家族、おじいちゃんたち、親戚の集まる鍋パーティーに参加して

すごく、暖かい時間をすごしたとのことで、

帰りの感想を言う時間には、とっても楽しそうに鍋パーティーの話をしてくれました。

 


誰かに似てる??

2014年01月28日 | ヒッポファミリークラブ

受け入れ話の続きです。

初めに、韓国から調査書が来た時、

 

写真付きの、生年月日、身長、体重、趣味、アレルギー、やりたいこと 特技など書いた調査書ですが

 

その写真を37枚見て、殆んど同じに見えたのは私だけではなかったようで、みな口々に言ってました。

顔、めがね、同じーーーー

そして、それで

グループ分け3つができました。

 

メガネ、

鈴カステラ、

それ以外

 

これで、すべてっていうぐらい、同じに見えたのですが、

実際来て見ると、写真と全然違っていて、

多分、調査書の写真は本人たちが用意しておらず

学校の廊下で休み時間に撮ったみたいで、

1人づつならんでーーハイ、次、ハイ 次 と

笑うも何も、なく、順番に こなしていったという感じかな。

 

で、 対面したら全然ちがうんで、びっくり嬉しくて

上記の写真はその一部ですが、

左端、我家に来た、ほんちゃんは、ちょっとキレナガの目で

アヤノゴウ 的な感じ。

そして、右端の子は横から見ると、

カナメジュン みたいな 感じでかっこよかった。

そして、右から3番目は中川家 兄 そっくり!

あんまり言うとかわいそうかとおもいつつ

本人も、喜んでいる風で!

 

やっぱり、事前の調査書って大事なんだなと逆に思いました。

私達は、青少年を送り出す時に、

説明書に書かれているように、笑顔で、最高の笑い顔でと

送る写真を選びますが、確かにそれを受け取るとちょっと安心するし。

逆の体験をして、初めて相手の立場がわかりますね。