ちょっと早いクリスマス会

チャオ。

急に寒くなりましたが、

パッキーハウスではちょっと早いクリスマス会をしました。

 

今回住んでいる人々は結構フレンドリーで、開業以来初めての、高参加率でした。

 

フランスのビルジニは名前が難しいので、日本の人にはビビと呼んでもらっているとこと。

 

「みなさん、私の事を、ビビと　飲んでください。」

 

ん、ん？？飲んで下さい？？　まあ、飲み会だし了解しました。

 

そしてシェアールームの韓国女性は、英語がすっごいうまくて

聞けばアメリカに住んでいたとのこと。その前は中国でと

さすが、パッキーハウスはワールドワイド。

 

そうそう、今回初参加のランさんも　千葉生まれで７歳でアメリカに渡った中国の人

東大で勉強しています。

ランと皆が呼んでいたけど、漢字では　「然」と書くらしく

中国ではランだけど、

韓国なら・・・ヨン

だけど、日本なら　ゼンさんだね　と　

いる国によって音が変わってくるのが面白い。

 

漢字文化は中国から来て、韓国、そして日本に入るまでに音が移り変わりまるで

グラデーションのようです。

 

そして日本人とのハーフのリョウ子ちゃんも日本語は全然はなさず、日々英語

フランスの長身男子、ダミアンは絵が上手。

 

で、穏やかなハットちゃんはタイから来ているサッカー女子

タイの家は目の前がサッカー場だったので

サッカーが大好きで、現在は大学のサークルでサッカーをやっているとのこと。

みな、それぞれに日本をエンジョイしています。

 

最後には、アナユキの話になり、

韓国語、フランス語、英語でアナユキをそれぞれが歌い

皆で、２５ケ国語バージョンを聞いて

自分の言語がどこに出てくるか探しました。

思いがけない、世界共通の歌で楽しい時間を過ごしました。

メリークリスマス