ブラジリアに帰る直前、娘が真面目な顔でやってきました。
「ママ、一応常識として知っておきたいので、聞いておきたいんだけど…」
うん、なに、なに??
そんな、怖い顔して??
「あのね…
雪が降った時は、傘をさすモノなの??
うわっ、そうきたか??
どうだろね~。
4年間を雪の多い地域で生活した私ですが、「どうなの??」と言われると、はっきり答えることができないわ。
どうだったかしら??
朝起きて、まずはアパートのドアの前の雪をスコップで取り除かなくちゃならないこともあったし、雪に埋まった車を掘り出さなくちゃならないこともあった。
でも、さて、「傘をさした?」と尋ねられると首をかしげちゃう。
たぶんさしてなかったような気がする。
かえって、雪の少ない栃木にいた時には、少しの雪でも傘をさしたかも。
* * * * *
熱帯育ちの娘にとっては、寒さも雪も初体験だからね~。
そういえば、日本では少しでも雨が降ったら、みんな必ず傘をさすけど、ブラジルでは、少なくてもリオやアマゾンではあんまりみんな傘ささないよね。
サンパウロとか南の方の人はさすのかな??
みんな、雨の降る中、ちょっと肩をすぼめて歩いていく。
土砂降りになったら、どこかで雨宿りをしてやり過ごす。
それがアマゾンスタイル。
少しぐらい水がたまっていても、じゃぶじゃぶ歩いちゃうしね。
* * * * *
そんな生活を送ってきた娘、雪の中の生活は未知の世界だもんね。
さて、結局娘にはこう答えました。
大粒の雪の時は、水分が多くて濡れちゃうから、傘をさす。
粉雪状態の時は、さっと払えば落ちるからささない。
しかし、すべては「郷に入っては郷に従え」。
周りの人の様子を見て判断するように。
以上!!
あなたなら、どう答えます??
「ママ、一応常識として知っておきたいので、聞いておきたいんだけど…」
うん、なに、なに??
そんな、怖い顔して??
「あのね…
雪が降った時は、傘をさすモノなの??
うわっ、そうきたか??
どうだろね~。
4年間を雪の多い地域で生活した私ですが、「どうなの??」と言われると、はっきり答えることができないわ。
どうだったかしら??
朝起きて、まずはアパートのドアの前の雪をスコップで取り除かなくちゃならないこともあったし、雪に埋まった車を掘り出さなくちゃならないこともあった。
でも、さて、「傘をさした?」と尋ねられると首をかしげちゃう。
たぶんさしてなかったような気がする。
かえって、雪の少ない栃木にいた時には、少しの雪でも傘をさしたかも。
* * * * *
熱帯育ちの娘にとっては、寒さも雪も初体験だからね~。
そういえば、日本では少しでも雨が降ったら、みんな必ず傘をさすけど、ブラジルでは、少なくてもリオやアマゾンではあんまりみんな傘ささないよね。
サンパウロとか南の方の人はさすのかな??
みんな、雨の降る中、ちょっと肩をすぼめて歩いていく。
土砂降りになったら、どこかで雨宿りをしてやり過ごす。
それがアマゾンスタイル。
少しぐらい水がたまっていても、じゃぶじゃぶ歩いちゃうしね。
* * * * *
そんな生活を送ってきた娘、雪の中の生活は未知の世界だもんね。
さて、結局娘にはこう答えました。
大粒の雪の時は、水分が多くて濡れちゃうから、傘をさす。
粉雪状態の時は、さっと払えば落ちるからささない。
しかし、すべては「郷に入っては郷に従え」。
周りの人の様子を見て判断するように。
以上!!
あなたなら、どう答えます??