The Hobbit「ホビットの冒険」が映画化されるなら

イライジャ・ウッドはビルボ・バギンスの役をやる気はないよと言ってますが，イアン・ホルムはやってもいいよ～と言っているらしいという噂を最近聴きました。前から「ホビットの冒険」のビルボは（特にBBC版LOTRのオヤジフロドを聴いて以来（笑）），ぜひオヤジで，と思っていたので，それは嬉しいです。ただ，もし本当にやるなら，イアン・ホルムがあまり年を取り過ぎないうちに実現して欲しいですね。袋小路屋敷をペタペタ走り回ったり，木登りもやって欲しいよ。（彼は1931年生まれ）

でも，「ホビットの冒険」って全然色気のない話なんで，映画化するのはいいけど，変な色気話を入れられたりしないか心配で。。。特に，○ーランド・○ルームにそっくりな太腿丸出しバルドに，○ーラ・○イトレイにそっくりな体中に入れ墨を入れた恋人がいて，2人で弓を引く，なんてまさかないよね～？　そんな事される位だったら，10年ずらしてアラゴルンとアルウェンを引き合わせてくれた方がまだまし？？？

ROTK読書：Before the plunge

The War of the Ring : Chapter 1: Minas Tirith続き
ピピンはベレゴンドと一緒に城壁に腰掛けて，ペレンノールの向こうのアンドゥイン，オスギリアス，モルドールや，遥か遠くのラウロス，あるいは，ベルファラスの方向，戦争に備えて人々が避難して行く様子を見ています。よく見ると，ピピンなかなかいいセリフも言ってます。

"We may stand, if only on one leg, or at least be left still upon our knees."

1人ぼっちで寂しいというピピンを，ベレゴンドは仲間達に紹介してくれますが，おやおや，いつの間にか，

rumour decleared that a Prince of the Halflings had come out of the North to offer allegiance to Gondor and five thousand swords.

になってたり，

And some said that when the Riders came from Rohan each would bring behind him a halfling warrior...

になってたり，（笑）
誰が話をこんな風に膨らませたんでしょうね！

午後からベレゴンドはお仕事なので，ピピンは彼と別れて息子のベアギルに会います。ベアギルは10才にしてはしっかりした子のようですが，ようやく気の合う友達を見つけたと思ったピピンの精神年齢は10才かい！（笑）

ハリーポッターと秘密の部屋 CD 2

ヘッドホン無事に取り替えてもらい，調子上々です。
The Barrowで。Harry羽バタキ？か何かと思ったらErrolでした。某大辞典によると，ArthurおじさんのモデルはKing Arthurだって？（こ，これはやはりKing Arthur観に行かなくてはっ）　はぁ～，私も何となくこの人はいずれFudgeをぶっ飛ばして魔法大臣になるような気がしてなりません。今はWeasley家は貧しいけど，彼らはやがて大成功するというような伏線らしき物が随所にありますよね。
HarryはまだWeasley家の長男，次男に会った事がない，というのが聞こえて，私はCharlieについて勘違いしていた事を発見。1巻で彼はNorbertを引き取りに来たと思い込んでいましたが，違ったのね。（これ3年以上勘違いしてました（汗））そう言えばCharlieが来たとは書いてなかったし。失礼しました。
Borgin and Burkesで。Hand of Gloryって映画にも出てきますが，映画のヤツはなかなかクールですね。（Mr. BorginてDeath Eaterではないのかな？）
Harryが間違えてKnockturn Alleyに言ったと聞いてBrilliant!と言う双子，羨ましがるRon。ところでナメクジ除けはKnockturn Alleyに行かないと売ってないんですか。それは不便ですね。Mollyおばさん，Ginnyに古本を買ってあげたようですが，お兄さん達のではダメだったの？
さて，Ford AngliaでHogwartsへの旅。映画みたいに途中でHogwarts特急に轢かれそうになったり，Harryが落ちそうになったりとかもなく，とりあえずHogwartsのすぐ近くまでは快適な飛行。POA映画でも話題になったWhomping Willow登場。3巻を読めば，Snape先生があの木はvaluableという意味もわかりますね。あわや放校かと思いきや‥‥，大丈夫でしたが，Dumbledore先生，今度同じような事をやったら放校だよ。う～～ん，将来，そんな事もあり得るのでしょうか？　McGonagall先生優しい。本を読み始めた当初は，厳しい面が目立って，この辺を読んだ時も素直に受け取れませんでしたが，今読むと（て言うか，聴くと）。。

Half-Blood Princeとは誰かを推測するその２

OOPネタバレ，HBP推測ネタバレあり要注意
OOPが発売になる前，the order of the phoenixって何だ？と推測した時代がありましたが，orderという言葉には様々な意味がありました。中でもアリ目だったのは，命令，組織，勲章。phoenixの方を見ると，不死鳥の他に，不滅の人，非常に優れた人という意味がある事を発見。これはどうやら，Dumbledore先生を指しているようです。そこで，OOPとは，Dumbledore先生の秘密組織だろうと推測。結果は，‥‥(^^)

では，HBPとは何なのか？　Half-Bloodを辞書で調べると，異父兄弟，異母兄弟，混血児という意味があるそうです。一方，princeは王子のほかに，王，公爵，君主という意味。
そうか，異父兄弟，異母兄弟という意味もあるんですね。princeというので一応男性という事で。そうすると，これらのキーワードに当てはまってくる，HarryとVoldemort以外の既知の男性の登場人物と言えば，
Hagrid，Grawp...もし，PetuniaがSquibでもなく，Muggleでないという事にでもなればDudleyもHalf-Bloodとなり得ますが。。。
でもprinceのイメージとは程遠いこの3人。（笑）
OOPよりずっと手強そうだぞ。（汗）

EJ9月号のElijah Wood

ちょっと前に話題にしたElijah Woodのインタビュー聴いてみました！
Elijahのアクセントっていつも聞きやすくて好きですが，あれ？いつもこんな早口だっけ？　最初の1回目はちょっと面食らいましたが，2回目位から慣れてきました。注目すべきは，The Hobbit（ホビットの冒険）の映画化についての話。Bilbo Bagginsをやらないのか？という話については，彼はもうFrodoを演じているし，LOTRでBilboを演じたIan Holmの演技があまりに完璧過ぎるから，誰でも尻込みするだろうという事で，彼自身は今の所，Bilboを演じる気はない模様。興味のある方は，まだ本屋さんにあるかもしれないし，こちらから申し込む事もできます。CDはこちら
日本語訳は，LOTRのファンの方ならちょっとアレレ～？な所がありますが，まあ気にしない気にしない。（笑）

トールキンの描く悪役

以前も話題にしました某ドイツ系ネタバレサイトに，ROTK SEEでのサルマンとグリマについてかなり詳しく書かれています。さすがのネタバレ丈夫（笑）な私でもそこはさすがに勿体無くて読んでないし，今日はその内容には触れませんが。。

私はSEEでサルマンに会えるのも楽しみですが，グリマはなお一層楽しみです。

トールキンの悪役の描き方って，西洋のこの手の小説にはには珍しく生まれつき悪くはないんですね。（蜘蛛さん達は例外のようですが（笑））サルマン，ナズグル，サウロン，モルゴス，みんな元は賢く偉大な人達です。

グリマについては詳しく書かれていませんが，多分元々は体育系（笑）騎士ばっかりのローハンの中で，本当に頼りになる優秀なアドバイザーだったのではないでしょうか。サルマンに傾倒して心が曇ってしまった後も，エオウィンへの想いだけは純粋だったのではないか，という気もします。

もし彼が要領のいい奴なら，オルサンクが破壊された時に恥も外聞もなくローハンに戻る事だってできたはずだし，もっと都合のよい主人を探す事も可能だったと思いますが，彼は，明らかに声以外の力を失ったサルマンについて行きます。踏まれても蹴られてもギリギリまでついていこうとするんですね。

そんな哀しい悪役を演じるブラッド・ドゥーリフがまたとてもいいなあと思います。

Half-Blood Princeとは誰かを推測するその１

HBPネタバレ要注意！
Half-Blood Princeとは誰か推測してみようシリーズ。幾つまで続くかわかりませんが。（１で終わるかも（笑））

JKRさんはHarryでもVoldemortでもないと言ってます。

Tom Riddleの学生時代のあだ名
えっTom RiddleってVoldemortじゃあ？　確かにTom RiddleはVoldemortの本名ですが，でもTom Riddle＝Voldemortじゃありませんよ。少なくても学生時代はね。
Tom RiddleはSlytherinの生徒ですが，混血です。しかしSlytherinは純血でなければHogwartsに来られる事自体イヤだったはず。という事は，おそらくSlytherinに純血でない生徒が入寮を認められるのは珍しい事だったと思われます。それならば，彼は否が応でも当時の他のSlytherinの生徒達に注目された事でしょう。でも，彼は頭がよく，外見もよさそうだし，何でもスマートにこなしていたようですので，いつしか皆が彼の事を「Half-Blood Prince」と呼ぶようになっても不思議ではないと。。。

指輪はスメアゴルを選んだ？

ROTK映画冒頭のスメアゴルとデアゴルのシーンを観ていて，ふと，指輪を拾ったのはデアゴルだけど，指輪はスメアゴルの方が体力気力共に優れていると判断し，彼を「選んだ」んだなあ，という気がしてきました。ゴラムが優れた運動能力を持つ事や，モルドールでの恐ろしい拷問に耐えてきた事，いや何よりも，あの状況で500年生き抜いてきた精神力，は，やはり，天性の物があったのでしょうか‥‥

ROTK読書：The rule of Gondor is mine! And no others!

The War of the Ring : Chapter 1: Minas Tirith続き
映画でのこのデネソールのセリフ，ガンダルフの下のセリフに対して腹を立てて言い返したもの，

"Authority is not given to you to deny the return of the king, Steward!"

私は初めて映画を観た日，このやりとりを見て見て，「あっぜ～～ん」。。。ここでガンダルフとデネソールに関しては，諦めました。（笑）

"Authority is ..."は，原作では全く別の場面で全く別の意味に使われてます。（本当は私の好きなセリフですが）そのセリフの所に来たら（忘れなければ）説明しますが。

原作の中では，デネソールは

"the rule of Gondor, my lord, is mine and no other man's"

とは言ってますが，次にちゃんと

"unless the king should come again."

って言ってるんですよね。映画のは単に省略しただけでなく，キャラクタまで変えてしまってます。ヒドイな～～。

映画でのここのガンダルフの態度が余りに失礼過ぎるんで，なんで，部屋を用意してくれたり，Pippinに着る物が用意されたりするんだか，なんか不自然なんですよね（汗）もちろん原作ではデネソールはちゃんと礼儀正しくしているので，そんな事はありませんが。。

気を取り直して‥
ベレゴンド登場。せっかくのおいしそうなケーキを食べ損なってお腹ペコペコのピピンは，いきなり食糧貯蔵庫へ。ピピンが面白いと言うより，いつもまず食べ物の事を書くトールキンさんが面白いです。（笑）

映画の改変にプンプンしていた私，今度は自分のミスを発見（ごめーん）。映画でのオスギリアスに関する話（Enemyから奪い返したとか）は「全く根拠のない」ウソだと思っていましたが（汗），

"Yet we won it back in the days of the youth of Denethor."

　これは読み落としていました。（デネソールの若い頃とあるので，正確ではありませんが，完全なウソではない）でも，TTT SEEでの執政家一家の会話はやっぱウソ。ボロミアは自分から行きたいって言って旅立ってます。

ハリーポッターと秘密の部屋 CD 1

今日からいよいよ2巻COSです。
JKRさんがHBPのヒントが2巻にある，と言っていたので，要注目です。
実は昨日こんな事があったため，今日はしょぼいヘッドホンにしたら，周りの音がうるさくて聞こえません。結局今日は1日しょぼい環境で聴くハメに。
それでも，最初に本を読んだ当時は英語力不足で読みきれてなかった情報をいろいろゲット。お客さんを迎える為にPetuniaおばさんがお掃除している様子とか，Harryが垣根に隠れているDobbyをネタにDudleyを脅かした事とか。
HarryはDobbyの悪戯（Dobbyにとっては悪戯ではない（笑））のせいで閉じ込められるハメになりますが，Fred，George，Ronが迎えに来ます。FredとGeorgeはMuggleの錠前破りまで研究しているんですね！とにかく，彼ら3人の活躍で，Ford Angliaで彼らの自宅Barrowに到着。今度Hogwartsに入学するGinnyちゃん登場，の所まで，ちょっと聞き取りにくかったけど，無事来ました。